1.《山村咏怀》古诗解释是什么

译文

一眼看去有二三里远,轻雾笼罩着四五户人家。

亭台的楼阁有六七座,八九十枝的鲜花在绽放。

故事

一个小孩,牵着妈妈的衣襟去姥姥家。一口气走出二三里;眼前要路过一个小村子,只有四五户人家,正在做午饭,家家冒炊烟。娘俩走累了,看见路边有六七座亭子,就走过去歇脚;亭子外边,花开的繁茂,小孩越看越喜爱,伸出指头点数,嘴里念叨着“八枝 ,九枝,十枝 ~~~~~~~”。他想折下一枝来,戴在自己的身上。他刚要动手,他的妈妈便喝住他,说:“你折一枝,他折一枝,后边的人就不能看美丽的花儿了。”后来,这儿的花越来越多,数也数不过来,变成了一座大花园。

创作背景

诗人在阳春三月去共城(今河南辉县)游玩时,看到了乡间野外的骀荡春光和迷人的乡村风物,为了表达诗人的闲适心绪和充分享受生活的积极人生态度,所以写下了这首诗。

2.古诗《山村》的意思

这首诗通过列锦的表现手法把烟村、人家、亭台、鲜花等景象排列在一起,构成一幅田园风光图,并创造出一种淡雅的意境,表达出诗人对大自然的喜爱与赞美之情。

一去二三里,烟村四五家。亭台六七座,八九十枝花。

白话译文一眼看去有二三里远,薄雾笼罩着四五户人家。村庄旁有六七座凉亭,还有许多鲜花正在绽放。

扩展资料:作品鉴赏 文学赏析 “一去二三里,烟村四五家”两句是一种线状的视觉印象,“一去”做水平运动,”二三“虚指数量多,炊烟袅袅呈垂直状态,“亭台六七座,八九十枝花”两句变换为点状视觉印象:亭台座座,鲜花朵朵。 诗人在这首诗中的每句安排一个量词,即“里”、“家”、“座”、“枝”,新颖有变化,也在每句中安排两三个数字: “一”字打头,“二三”“四五”和“六七”嵌于句中,“八九十”又回归句首,把一到十表示数目的十个汉字按照自然数序同小路、烟、村、亭台、鲜花编织在一起,随着诗句和画面自然排列,只用了寥寥几笔就构成一幅自然朴实而又朦胧的山村风景画,自然地融于山村的意境之中。

名家点评 现代作家金波《金波论儿童诗》:声、义、画得到了很好的融合。 现代语言学家杨春霖《汉语修辞艺术大辞典》:生动而含蓄,自然而贴切。

现代作家协会会员郭彦全《履痕乡梦共诗情》:顿觉跌君多姿,妙趣横生。

3.古诗《一去二三里》诗意是什么

《山村咏怀》 (宋)邵雍 一去二三里,烟村四五家。

亭台六七座,八九十枝花。 译文: 一眼望去大概有二三里远,有四五户冒着炊烟的人家。

村庄旁有六七座凉亭(供人们游赏、休息的建筑物),还有许多鲜花正在绽放。 扩展资料 这首诗通过列锦的表现手法把烟村、人家、亭台、鲜花等景象排列在一起,构成一幅田园风光图,并创造出一种淡雅的意境,表达出诗人对大自然的喜爱与赞美之情。

创作背景:诗人在阳春三月去共城游玩时,看到了乡间野外的美丽风光景色,为了表达诗人的闲适心绪及积极的人生态度,所以写下这首诗。 邵雍(1011年—1077年),字尧夫,自号安乐先生,北宋易学家、哲学家、思想家、教育家。

参考资料:百度百科-山村咏怀。

4.一去二三里是什么古诗

《一去二三里》又名《山村咏怀》,是宋代邵康节所作。全诗如下:

一去二三里,烟村四五家。

亭台六七座,八九十枝花。

释义:

一个小孩,牵着妈妈的衣襟去姥姥家。一口气走出二三里;眼前要路过一个小村子,只有四五户人家,正在做午饭,家家冒炊烟。娘俩走累了,看见路边有六七座亭子,就走过去歇脚;亭子外边,花开的繁茂,小孩越看越喜爱,伸出指头点数,嘴里念叨着“八枝 ,九枝,十枝,。。 。。”。他想折下一枝来,戴在自己的身上。他刚要动手,他的妈妈便喝住他,说:“你折一枝,他折一枝,后边的人就不能看美丽的花儿了。”后来,这儿的花越来越多,数也数不过来,变成了一座大花园。

5.一去二三里这首诗的意思

意思是:一眼看去有二三里远

山村咏怀

一去二三里,烟村四五家。

亭台六七座,八九十枝花。

白话译文

一眼看去有二三里远,薄雾笼罩着四五户人家。

村庄旁有六七座凉亭,还有许多鲜花正在绽放。

扩展资料

《山村咏怀》是北宋哲学家邵雍所作的一首诗,诗人在阳春三月去共城(今河南辉县)游玩时,看到了乡间野外的骀荡春光和迷人的乡村风物,为了表达诗人的闲适心绪和充分享受生活的积极人生态度,所以写下这首诗。

6.求宋代邵康节《山村咏怀》全诗的英文翻译,谢谢

楼上英文用词有些怪,比如kiosk不是诗中所讲的亭台,而通常用来指售票台之类的小台子。

我的翻译把十个数字全用上了(第一个one是取巧,用的是代词),并且适当地在句子结尾略改动使得每句都押上了韵。One takes a walk for two or three stretches,Sees the cooking smoke from four or five villages,Passes six or seven pavilions and houses,And picks flowers on eight, nine, ten branches.hussein_bond翻译。

7.“山村咏怀”的拼音是什么

读音:shān cūn yǒng huái 《山村咏怀》是北宋哲学家邵雍所作的一首诗。

这首诗通过列锦的表现手法把烟村、人家、亭台、鲜花等景象排列在一起,构成一幅田园风光图,并创造出一种淡雅的意境,表达出诗人对大自然的喜爱与赞美之情。 作品原文:一去二三里,烟村四五家。

亭台六七座,八九十枝花。 译文:一眼看去有二三里远,薄雾笼罩着四五户人家;村庄旁有六七座凉亭,还有许多鲜花正在绽放。

参考资料 田字格转换第一字体网:/Builder/305。

8.小时候古诗的书 第一首是山村咏怀

答:此诗,俗称《一去二三里》‘’北宋·唐雍‘’溢号”康节”所作。

藏头诗:解《山村咏怀》:一去二,三里,烟村四,五家,亭台六、七座,八、九、十枝花。解文:一封书伩奉夫男去在外面身体安二老家中多康泰三年未见你回还里程虽隔山海路烟台龙口有客船村中也有人在外四季来往书伩传五岁孩子想他父家中二老盼你还亭中午眠梦见你抬头不见在哪边六十老母常思想七十家严心不安坐在牙床常思想八月十五月光圆九岁孩子想他父十月立冬寒又寒技头喜鹊喳喳叫花开花㓔几日鲜 一一一一打油翁!补遗!2016年7月6日2点19分于:”沈阳”。

9.一去二三里,烟村四五家,亭台六七座,八九十枝花,这首诗是什么意

意思是:一眼看去有二三里远,轻雾笼罩着四五户人家。

亭台的楼阁有六七座,八九十枝的鲜花在绽放。 山村咏怀 宋代:邵雍 一去二三里,烟村四五家。

亭台六七座,八九十枝花。 译文 我到外面游玩,不知不觉离家已有两、三里地,看到不远处的小村庄里,有四、五户人家已经冒起了缕缕炊烟。

我信步走来,又看到路边有六、七处精美的亭阁楼台,独自静静观赏,才发现身边的树枝上挂着。

八朵、九朵,哦,不,十朵花,真是赏心悦目! 扩展资料: 诗词故事 一个小孩,牵着妈妈的衣襟去姥姥家。一口气走出二三里;眼前要路过一个小村子,只有四五户人家,正在做午饭,家家冒炊烟。

娘俩走累了,看见路边有六七座亭子,就走过去歇脚;亭子外边,花开的繁茂。 小孩越看越喜爱,伸出指头点数,嘴里念叨着“八枝 ,九枝,十枝 ~~~~~~~”。

他想折下一枝来,戴在自己的身上。他刚要动手,他的妈妈便喝住他,说:“ 你折一枝 ,他折一枝 ,后边的人就不能看美丽的花儿了。”

后来,这儿的花越来越多,数也数不过来,变成了一座大花园。

发表评论

后才能评论