1.古诗《出塞》的译文,急
出塞唐-王昌龄秦时明月汉时关，万里长征人未还.但使龙城飞将在，不教胡马渡阴山.译文：依旧是秦时的明月汉时的边关，征战长久延续万里征夫不回还.倘若龙城的飞将李广而今健在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山.题 这是一首慨叹边战不断，国无良将的边塞诗.诗的首句最耐人寻味.说的是此地汉关，明月秦时，大有历史变换，征战未断的感叹.二句写征人未还，多少儿男战死沙场，留下多少悲剧.三、四句写出千百年来人民的共同意愿，冀望有“龙城飞将”出现，平息胡乱，安定边防.全诗以平凡的语言，唱出雄浑豁达的主旨，气势流畅，一气呵成，吟之莫不叫绝.明人李攀龙曾推奖它是唐代七绝压卷之作，实不过分.[注释] 1.出塞：是唐代诗人写边塞生活的诗常用的题目. 2.秦时明月汉时关：即秦汉时的明月，秦汉时的关塞.意思是说，在漫长的边防线上，一直没有停止过战争. 3.但使：只要. 4.龙城飞将：指汉朝名将李广.南侵的匈奴惧怕他，称他为“飞将军”.这里泛指英勇善战的将领. 5.胡马：指侵扰内地的外族骑兵. 6.阴山：在今内蒙古自治区，古代常凭借它来抵御匈奴的南侵. [简析] 这是一首著名的边塞诗，表现了诗人希望起任良将，早日平息边塞战事，使人民过着安定的生活. 诗人从写景入手，首句勾勒出一幅冷月照边关的苍凉景象.“秦时明月汉时关”不能理解为秦时的明月汉代的关.这里是秦、汉、关、月四字交错使用，在修辞上叫“互文见义”，意思是秦汉时的明月，秦汉时的关.诗人暗示，这里的战事自秦汉以来一直未间歇过，突出了时间的久远.次句“万里长征人未还”，“万里”指边塞和内地相距万里，虽属虚指，却突出了空间辽阔.“人未还”使人联想到战争给人带来的灾难，表达了诗人悲愤的情感. 怎样才能解脱人民的困苦呢？诗人寄希望于有才能的将军.“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山.”只要镇守龙城的飞将军李广还活着，就不会让胡人的骑兵跨越过阴山.“龙城飞将”是指汉武帝的镇守卢龙城的名将李广，他英勇善战，多次把匈奴打败.“不教”，不允许，“教”字读平声；“胡马”，这里指代外族入侵的骑兵.“度阴山”，跨过阴山.阴山是北方东西走向的大山脉，是汉代北方边防的天然屏障.后两句写得含蓄、巧妙，让人们在对往事的对比中，得出必要的结论. 这首诗被称为唐人七绝的压卷之作.悲壮而不凄凉，慷慨而不浅露，王诗《出塞》两首，本诗是第一首. 作者简介：王昌龄（约698-756），字少伯，京兆长安（今陕西西安市）人.唐代诗人.。
2.《出塞》这首诗的意思是什么
字少伯，亦兆万年（今陕西西安）人.他的诗激昂慷慨，深挚凝练，表现军队生活的边塞诗尤其感人.他特别擅长写七言绝句，《出塞》、《从军行》是著名的代表作.注词释义 龙城飞将：龙城，即卢龙城，是李广驻军的地方，在今河北省卢龙县.汉代名将李广，勇敢善战，被匈奴人称为“汉之飞将军”.这里指扬威北方边地的名将.胡马：这里指匈奴的军队.但使：只要.阴山：阴山山脉.西起河套，绵亘于内蒙古自治区.汉时匈奴常由此入侵中原.古诗今译 还是秦时的明月和边关，万里出生的将士们仍未归还.只要汉代的飞将军李广还在，决不能让敌人军队越过阴山.名句赏析——“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山.” 与很多边塞诗尽力描写战争生活的艰苦险恶所不同，这首诗着重表现的是对敌人的蔑视；是对国家的忠诚，是一种勇往超前、无所畏惧的英雄主义气概.前两句写皎洁的明月和雄伟的城关，既引起了人们对历史上无数次侵略战争的回忆，又是今天将士们驰骋万里、浴血奋战的历史见证.后两句用汉代的名将李广比喻唐代出征守边的英勇将士，歌颂他们决心奋勇杀敌、不惜为国捐躯的战斗精神.这首诗由古到今，有深沉的历史感，场面辽阔，有宏大的空间感.字里行间，充满了强烈的爱国精神和豪迈的英雄气概.。
3.古代写边塞的诗如出塞这首诗
四大边塞诗人 高适、岑参、李颀、王昌龄 你可以按人名去搜索其诗歌高适 （700-765），字达夫.高适为唐代著名的边塞诗人，与岑参并称“高岑”.笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神. 送李少府贬峡中王少府贬长沙 嗟君此别意何如，驻马衔杯问谪居. 巫峡啼猿数行泪，衡阳归雁几封书. 青枫江上秋帆远，白帝城边古木疏. 圣代即今多雨露，暂时分手莫踌躇.岑参（715—770），南阳人.出身于官僚家庭，曾祖父、伯祖父、伯父都官至宰相.父亲也两任州刺史.但父亲早死，家道衰落.他自幼从兄受书，遍读经史.二十岁至长安，献书求仕.以后曾北游河朔.三十岁举进士，授兵曹参军.天宝八载，充安西四镇节度使高仙芝幕府书记，赴安西，十载回长安.十三载又作安西北庭节度使封常清的判官，再度出塞.安史乱后，至德二载才回朝.前后两次在边塞共六年.他的诗说：“万里奉王事，一身无所求.也知边塞苦，岂为妻子谋.”（《初过陇山途中呈宇文判官》）又说：“侧身佐戎幕，敛任事边陲.自随定远侯，亦着短后衣.近来能走马，不弱幽并儿.”（《北庭西郊候封大夫受降回军献上》）可以看出他两次出塞都是颇有雄心壮志的.他回朝后，由杜甫等推荐任右补阙，以后转起居舍人等官职，大历元年官至嘉州刺史.以后罢官，客死成都旅舍. 岑参的诗题材很广泛，除一般感叹身世、赠答朋友的诗外，他出塞以前曾写了不少山水诗.诗风颇似谢兆、何逊，但有意境新奇的特色.象殷番《河岳英灵集》所称道的“山风吹空林，飒飒如有人”（《暮秋山行》），“长风吹白茅，野火烧枯桑”（《至大梁却寄匡城主人》）等诗句，都是诗意造奇的例子.杜甫也说“岑参兄弟皆好奇”（《美陂行》），所谓“好奇”，就是爱好新奇事物. 自出塞以后，在安西、北庭的新天地里，在鞍马风尘的战斗生活里，他的诗境空前开扩了，爱好新奇事物的特点在他的创作里有了进一步的发展，雄奇瑰丽的浪漫色彩，成为他边塞诗的主要风格. 李颀：（690？— 751？），赵郡（今 河北赵县）人，长期 居颍水之阴的东川别业（在今河南登封）.偶尔出游东西两京， 结交当代文士.开元二十三年进士及第，不久任新乡尉.经五次考绩，未得迁调， 因辞官归东川.其诗以边塞诗著称，可与 高适、岑参、王昌龄等相颉颃；描写音乐的诗篇，亦具特色. 他在唐代诗坛地位颇高. 【主要诗作】 送魏万之京 古从军行 古意 听安万善吹筚篥歌 送陈章甫 琴歌 听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事王昌龄（六九八-约七五七），字少伯，长安人.开元十五年（七二七）进士，官汜水尉、校书郎，后贬龙标尉，世称王龙标.安史之乱后，回到故乡，为刺史闾丘晓所杀.他与诗人王之涣、高适、岑参、王维、李白等都有交往. 王昌龄以擅长七绝而名重一时，有「诗家夫子王江宁」之称.他善于把错综复杂的事件或深挚婉曲的感情，加以提炼和集中，使绝句体制短小的特点变成优点：言少意多，更耐吟咏和思索.他的边塞诗充满了积极昂扬的精神，乡思和送别之诗，节奏明快，而抒情风格更以诚挚深厚见长.现存诗一百八十余首，明人辑有《王昌龄集》.。
4.出塞这首诗表达了作者怎样的思想感情,它出自哪个朝代
出塞 《出塞》 唐-王昌龄 秦时明月汉时关， 万里长征人未还. 但使龙城飞将在， 不教胡马度阴山. 译文： 依旧是秦汉时的明月和边关， 征战长久延续万里征夫不回还. 倘若龙城的飞将李广而今健在， 绝不许匈奴南下牧马度过阴山. 题这是一首慨叹边战不断，国无良将的边塞诗.诗的首句最耐人寻味.说的是此地汉关，明月秦时，大有历史变换，征战未断的感叹.二句写征人未还，多少儿男战死沙场，留下多少悲剧.三、四句写出千百年来人民的共同意愿，冀望有“龙城飞将”出现，平息胡乱，安定边防.全诗以平凡的语言，唱出雄浑豁达的主旨，气势流畅，一气呵成，吟之莫不叫绝.明人李攀龙曾推奖它是唐代七绝压卷之作，实不过分. [注释] 1.出塞：是唐代诗人写边塞生活的诗常用的题目. 2.秦时明月汉时关：即秦汉时的明月，秦汉时的关塞.意思是说，在漫长的边防线上，一直没有停止过战争. 3.但使：只要. 4.龙城飞将：指汉朝名将李广.南侵的匈奴惧怕他，称他为“飞将军”.这里泛指英勇善战的将领. 5.胡马：指侵扰内地的外族骑兵. 6.阴山：在今内蒙古自治区，古代常凭借它来抵御匈奴的南侵. [简析]这是一首著名的边塞诗，表现了诗人希望起任良将，早日平息边塞战事，使人民过着安定的生活.。
