1.【纳兰性德的临江仙寒柳全诗翻译】

《临江仙·寒柳》 【清】纳兰性德 飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残.疏疏一树五更寒.爱他明月好,憔悴也相关.最是繁丝摇落后,转教人忆春山.湔裙梦断续应难.西风多少恨,吹不散眉弯.【注释】(1)层冰:厚厚之冰.(2)关:这里是关切、关怀之意.(3)最是:特别是.(4)繁丝:指柳丝的繁茂.这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛.(5)春山:春日之山.又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子.这里指代亡妻.(6)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了.湔裙,溅湿了衣裙.见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续.李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会.此词咏柳,故用此典故.【译文】柳絮杨花随风飘到哪里去了呢?原来是被厚厚的冰雪摧残了.五更时分夜阑风寒,这株柳树也显得凄冷萧疏.皎洁的明月无私普照,不论柳树是繁茂还是萧疏,都一般关怀.最是在繁茂的柳丝摇落的时候,我更免不了回忆起当年的那个女子.梦里又见当年和她幽会的情景,但是好梦易断,断梦难续.遂将愁思寄给西风,可是,再强劲的西风也吹不散我眉间紧锁的不尽忧愁.。

2.《临江仙》的古诗是什么

明代:杨慎

滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。

1.译文:滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。

不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。

当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。

和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。

2.杨慎,字用修,初号月溪、升庵,又号逸史氏、博南山人、洞天真逸、滇南戍史、金马碧鸡老兵等。四川新都(今成都市新都区)人,祖籍庐陵。明代著名文学家,明代三才子之首,东阁大学士杨廷和之子。

杨慎于正德六年(1511年)状元及第,官翰林院修撰,参与编修《武宗实录》。武宗微行出居庸关,上疏抗谏。世宗继位,复为翰林修撰,任经筵讲官。嘉靖三年(1524年),因“大礼议”受廷杖,谪戍于云南永昌卫。曾率家奴助平寻甸安铨、武定凤朝文叛乱,此后虽往返于四川、云南等地,仍终老于永昌卫。嘉靖三十八年(1559年),杨慎卒于戍所,年七十二。明穆宗时追赠光禄寺少卿,明熹宗时追谥“文宪”,世称“杨文宪”。

杨慎在滇南三十年,博览群书。后人论及明代记诵之博、著述之富,推杨慎为第一。他又能文、词及散曲,论古考证之作范围颇广。其诗沉酣六朝,揽采晚唐,创为渊博靡丽之词,造诣深厚,独立于当时风气之外。著作达四百余种,后人辑为《升庵集》。

3.临江仙20首代表诗词

【临江仙】(罗贯中《三国演义》开篇词)滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。

是非成败转头空,青山依旧在,几度夕阳红。白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。

一壶浊酒喜相逢,古今多少事,都付笑谈中。【送余学官归罗江】豆子山,打瓦鼓;阳平关,撒白雨。

白雨下,娶龙女;织得绢,二丈五。一半属罗江,一半属玄武。

我诵绵州歌,思乡心独苦。送君归,罗江浦。

【出郊】高田如楼梯,平田如棋局。白鹭忽飞来,点破秧针绿。

【竹枝词】神女峰前江水深,襄王此地几沉吟。暖花温玉朝朝态,翠壁丹枫夜夜心。

【于役江乡归经板桥】千里长征不惮遥,解鞍明日问归桡,真如谢眺宣城路,南浦新林过板桥。【夏水谣】街沿下,雨戴帽。

龙嫁女,天公笑。日反烧,水淹灶。

岩洞青蛙树上叫。【三岔驿】三岔驿,十字路,北去南来几朝暮。

朝见扬扬拥盖来,暮看寂寂回车去。今古销沉名利中,短亭流水长亭树。

【六月十四日病中感怀】七十余生已白头,明明律例许归休。归休已作巴江叟,重到翻为滇海囚。

迁谪本非明主意,网罗巧中细人谋。故园先陇痴儿女,泉下伤心也泪流!【无题】石头城畔莫愁家,十五纤腰学浣纱。

堂下石榴堪系马,门前杨柳可藏鸦。景阳妆罢金星出,子夜歌残璧月斜。

肯信紫台玄朔夜,玉颜珠泪泣琵琶。【柳】垂杨垂柳管芳年,飞絮飞花媚远天。

金距斗鸡寒食后,玉蛾翻雪暖风前。别离江上还河上,抛掷桥边与路边。

游子魂销青塞月,美人肠断翠楼烟。【宿金沙江】往年曾向嘉陵宿,驿楼东畔阑干曲。

江声彻夜搅离愁,月色中天照幽独。岂意飘零瘴海头,嘉陵回首转悠悠。

江声月色那堪说,肠断金沙万里楼。【病中秋怀八首选一】迢递城西百尺楼,登兹销暑亦销忧。

江山平远难为画,云物高寒易得秋。吉甫清风来玉麈,涪翁妙墨换银钩。

余甘渡口斜阳外,霭乃渔歌杂棹讴。【二十一史弹词】第一段 总说西江月天上乌飞兔走,人间古往今来。

沉吟屈指数英才,多少是非成败。富贵歌楼舞榭,凄凉废冢荒台。

万般回首化尘埃,只有青山不改。西江月滚滚龙争虎斗,匆匆兔走乌飞。

席前花影坐间移,百岁光阴有几。说古谈今话本,图王霸业兵机。

要知成败是和非,都在渔樵话里。第二段 说三代南乡子携酒上吟亭,满目江山列画屏。

赚得英雄头似雪,功名。虎啸龙吟几战争。

一枕梦魂惊,落叶西风别换声。谁弱谁强都罢手,伤情。

打入渔樵话里听。西江月阅尽残篇断简,细评千古英雄。

功名富贵笑谈中,回首一场春梦。昨日香车宝马,今朝禾黍秋风。

谁强谁弱总成空,傀儡棚中搬弄。第三段 说秦汉西江月道德三皇五帝,功名夏后商周。

英雄五伯闹春秋,秦汉兴亡过手。青史几行名姓,北邙无数荒丘。

前人田地后人收,说甚龙争虎斗。西江月豪杰千年往事,渔樵一曲高歌。

乌飞兔走疾如梭,眨眼风惊雨过。妙笔龙韬虎略,英雄铁马金戈。

争名夺利竟如何,必有收因结果。第四段 说三分两晋临江仙滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。

是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。

白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。

古今多少事,都付笑谈中。西江月落日西飞滚滚,大江东去滔滔。

夜来今日又明朝,蓦地青春过了。千古风流人物,一时多少英豪。

龙争虎斗漫劬劳,落得一场谈笑。第五段 说南北史清平乐闲行间坐,不必争人我。

百岁光阴弹指过,成得甚么功果。昨日羯鼓催花,今朝疎柳啼鸦。

王谢堂前燕子,不知飞入谁家。西江月飒飒西风渭水,萧萧落叶长安。

英雄回首北邙山,虎斗龙争过眼。闲看坝桥杨柳,凄凉露冷风寒。

断蝉声里凭阑干,不觉斜阳又晚。第六段 说五胡点绛唇暮鼓晨钟。

春花秋月何时了,七颠八倒,往事知多少。昨日今朝,镜里容颜老。

千年调,一场谈笑,几个人知道。西江月六代瓜分世界,五胡云扰中原。

纵横三百有余年,几度交锋索战。马过生灵齑粉,血流河洛腥膻。

耳闻犹自不堪言,有眼休教看见。第七段 说隋唐二代临江仙一片残山并剩水,年年虎斗龙争。

秦宫汉苑晋家茔,川源流恨血,毛发凛威灵。白发诗人闲驻马,感时怀古伤情。

战场田地好宽平,前人将不去,留与后人耕。西江月追想千年往事,六朝踪迹茫然。

隋唐相继统中原,世态几回云变。杨柳凄迷汴水,丹青惨淡凌烟。

乐游原上草连天,飞起寒鸦一片。第八段 说五代史定风波雨汗淋漓赴选场,秀才落得甚干忙。

白发渔樵诸事懒,萧散。闲谈今古论兴亡。

虞夏商周秦楚汉,三分南北至隋唐。看到史官褒贬处,得避。

不摇纨扇自然凉。西江月千古伤心旧事,一场谈笑春风。

残篇断简记英雄,总为功名引动。个个轰轰烈烈,人人扰扰匆匆。

荣华富贵转头空,恰似南柯一梦。第九段 说宋辽金夏蝶恋花简尽残编并断简,细数兴亡。

总是英。

4.临江仙诗句

满意答案 好评率:0% 临江仙–杨慎 滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。

是非成败转头空, 青山依旧在,几度夕阳红。 白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。

一壶浊酒喜相逢, 古今多少事,都付笑谈中。 译文: 滚滚长江向东流,不再回头,多少英雄像翻飞的浪花般消逝,争什么是与非、成功与失败,都是短暂不长久,只有青山依然存在,依然的日升日落。

江上白发渔翁,早已习於四时的变化,和朋友难得见了面,痛快的畅饮一杯酒,古往今来的纷纷扰扰,都成为下酒闲谈的材料。 【注释】淘尽:荡涤一空。

渔樵:渔父和樵夫。渚:水中的的小块陆地。

浊 :不清澈;不干净。与“清”相对。

浊酒 :用糯米、黄米等酿制的酒,较混浊。 “空”可以说是本词的词眼,几多惋惜,几多悲愤,尽归其中。

这首词,词牌叫“临江仙”为杨慎《廿一史弹词》第三段《说秦汉》开场词。 杨慎(1488—1559),字用修,号升庵,四川新都人。

明朝中叶杰出的词人。正德六年进士。

官经筵讲官。以直谏忤旨,被明世宗廷杖谪戍云南永昌,年七十二,死于贬所。

升庵博闻广识,著述极富,为明代第一。诗风渊博缛丽,词则华美流利,好入六朝丽字,似近而远,然其妙处亦能过人。

这首词虽为《说秦汉》的“开场词”,但作者的视野并没有局限在秦汉两朝具体的史实上,而是高屋建瓴,从具体的历史事件和人物经历中概括出一些古代社会人们始终能产生共鸣的思想感情。 上片只写古来多少英雄是非成败,犹如大浪淘沙转眼成空。

头两句化用了杜甫《登高》诗“不尽长江滚滚来”,苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词“大江东去,浪淘尽,千古风流人物”之意,抒发对历史变迁、英雄随着时光消逝的感慨。第三句则是作者经过思考后,透过历史的表象得出的结论。

作者认为,英雄豪杰们长眠地下之后,生前的是非得失,荣辱成败又有什么意义呢?这一句贵在一个“空”字。“空”可以说是本词的词眼,几多惋惜,几多悲愤,尽归其中。

它不仅是作者追溯历史后的结论,而且是他对待自己历尽坎坷人生的达观态度。“青山”句乃是写自然,意为“万般回首化尘埃”,只有青山不改。

“夕阳”句亦写自然,“几度”谓“难得”,而“夕阳红”象征人生中短暂的美好时光,它在横亘古今的“青山”面前是微不足道的。这两句看似写景,其实在景语中蕴含了丰富深邃的人生哲理,只要稍加体会,就能感受到作者的感伤情结。

下片写江上渔樵闲话,娓娓动听。“白发渔椎”是作者塑造的形象,我们甚至可以认为,此翁正是作者的化身。

词的一、二句写老翁的生活环境和生活内容。他远离尘嚣,遁迹山林,月复一月,年复一年,看惯了“江上之清风”和“山间之明月”(苏轼《前赤壁赋》),与世无争,其乐无穷,是一位志向高洁、风怀潇洒的老人。

第三句写老翁的生活情趣,他并不是不食人间烟火,断绝一切人际交往的隐者,而是仍旧同世俗社会保持着联系。“美酒要逢知己饮,好诗须向会家吟”(杨慎《说三代》)。

“一壶浊酒”以“秋月”“春风”为背景,正显示出作者淡泊、高雅的襟怀和朋友之间的志趣相投。最后两句直揭“白发渔樵”并非胸无点墨的老翁,而是通晓古今、博学多识、知权达变的高士,他把古今多少英雄的是是非非、恩恩怨怨、成败荣辱都化作可助酒兴的谈资;在笑谈之中,纵论古今,品评人物,其旷达和豪放可以想见。

我们不难发现,在老翁身上有许多同渔樵的身份不相符合的特征,这正是作者的性格和人生理想的反映。 这首词可称为“史论”。

它综观历代兴亡盛衰,以英雄豪杰的成败得失抒发感慨,表现出一种旷达超脱乃至“大彻大悟”式的历史观和人生观。

发表评论

后才能评论