1.秋夕的诗句

秋夕

杜牧秋夕书法帖

[1] 唐·杜牧 银烛②秋光冷画屏, 轻罗小扇③扑流萤。 天阶④夜色凉如水, 卧看⑤牵牛织女星。编辑本段注释译文

【注释】 ⑴秋夕:秋天的夜晚。 ⑵银烛:白色而精美的蜡烛。 ⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。 ⑷天阶:天庭上宫殿的台阶。 ⑸卧看:坐着朝天看,同“卧看” 【译文】 秋夜,精美的白色蜡烛发出微弱的光,给画屏上添了几分清冷之色;一位宫女、手执绫罗小扇,轻轻地扑打飞舞的萤火虫。天阶上的夜色,清凉如水;坐榻仰望星空,牵牛星正遥望着织女星。

2.秋夕的古诗是什么

秋夕 白居易 唐

叶声落如雨,月色白似霜。

夜深方独卧,谁为拂尘床?

【译文】 树叶纷纷下落如雨声入耳,月色惨白好似清霜满地。夜已深,人正要独自睡去,寂寞的时辰,谁为我拂扫床上的灰尘?

秋夕 杜牧 唐

银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。

【译文】 秋夜,精美的白色蜡烛发出微弱的光,给画屏上添了几分清冷之色;一位宫女、手执绫罗小扇,轻轻地扑打飞舞的萤火虫。天阶上的夜色,清凉如水;坐榻仰望星空,牵牛星正遥望着织女星。

3.秋夕的诗意

1、诗意

这首诗描写一名孤单的宫女,百于七夕之夜,仰望天河两侧的牛郎织女,不时扇扑流萤,排遣心中寂寞,反映了宫廷妇女不幸的命运,表现了度一位官女举目无亲、百无聊赖的苦闷心情。

知2、原文

秋夕

作者:杜牧

银烛秋光冷画屏,

轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水道,

回坐看牵牛织女星。

3、译文

在秋夜里烛光映照着画屏,

手拿着小答罗扇扑打萤火虫。

夜色里的石阶清凉如冷水,

静坐寝宫凝视牛郎织女星。

发表评论

后才能评论