1.诗经中的通假字古今异义词特殊句式要全一点,有例句

《〈诗经〉两首》词语古今异义 【氓之蚩蚩】 古义:民众,百姓,读“méng”今义:流氓,读音:“máng”【泣涕涟涟】 古义:眼泪 今义:鼻涕【总角之宴】 古义:欢聚 今义:宴会【三岁食贫】 古义:多年 今义:三岁的年龄【君子所依】 古义:将军今义:通指品德高尚的人【小人所腓】 古义:士兵今义:通指品行卑劣的人 《〈诗经〉两首》词类活用 【夙兴夜寐】 夙:在早晨,夜:在夜里 名词作状语 【士贰其行】 贰:使……不专一 使动用法【二三其德】 二三:使……三心二意 使动用法【三岁食贫】 贫:贫苦的生活 形容词作名词【岂不日戒,玁狁孔棘】日,这里活用作状语,作“一天天地”讲,名词用作状语《〈诗经〉两首》特殊句式 【判断句】 匪我愆期,子无良媒.译:不是我要延婚期,是你没找好媒人.【倒装句】 1、宾语前置: 秋以为期(现代汉语的语序是以秋为期) 2、主谓倒装:士也罔极,二三其德(“二三其德”应讲作“其德二三”,译作“他的品行不专一”)《〈诗经〉两首》通假字 【匪来贸丝】 匪,通“非”,不是【于嗟鸠兮】 于,通“吁”,感叹词【犹可说也】 说,通“脱”,解脱,脱身【隰则有泮】 泮,通“畔”,边岸,边际【岁亦莫止】 莫,通“暮”,晚,这里指年岁之末【玁狁孔棘】 棘,通“急”,紧急,急迫。

2.《氓》一诗中有哪些通假字、古今异义、词类活用、特殊句式

一、通假字1、氓之蚩蚩: 蚩蚩,通“媸媸”,笑嘻嘻的样子;一说忠厚的样子.2、匪来贸丝:匪,通“非”,不是.3、将子无怒:无,通“毋”,不要.4、于嗟鸠兮:于,通“吁”,感叹词.5、犹可说也:说,通“脱”,摆脱,脱身.4、隰则有泮:泮,通“畔”,边岸.二、古今异义1、至于顿丘:至于,古义为“到达” ,今义为表示另提一事的连词.2、秋以为期:以为,古义是“以.为”“把.当作”, 今义是“认为”.3、泣涕涟涟: 泣涕 ,古义是“眼泪”,今义是“鼻涕”.三、活用的词语 1、其黄而陨:黄,名词活用作动词,“变黄”. 2、夙兴夜寐:夙,名词作状语,“在早晨”;寐,名词作状语,“在夜里”.3、士贰其行:贰,数量词作动词,“有二心”. 4、二三其德:二三,数量词作动词,“经常改变”. 5、三岁食贫:贫,形容词作名词,“贫苦的生活”.四、特殊句式1、秋以为期:宾语提前,应为“以秋为期”.2、二三其德:主谓倒装,应为“其德二三” .。

3.请学霸帮忙找出诗经采薇里的通假字,词类活用,古今异义,特殊句

【氓之蚩蚩】 古义:民众,百姓,读“méng”今义:流氓,读音:“máng”

【泣涕涟涟】 古义:眼泪 今义:鼻涕

【总角之宴】 古义:欢聚 今义:宴会

【三岁食贫】 古义:多年 今义:三岁的年龄

【君子所依】 古义:将军今义:通指品德高尚的人

【小人所腓】 古义:士兵今义:通指品行卑劣的人

《〈诗经〉两首》词类活用

【夙兴夜寐】 夙:在早晨,夜:在夜里 名词作状语

【士贰其行】 贰:使……不专一 使动用法

【二三其德】 二三:使……三心二意 使动用法

【三岁食贫】 贫:贫苦的生活 形容词作名词

【岂不日戒,玁狁孔棘】日,这里活用作状语,作“一天天地”讲,名词用作状语

《〈诗经〉两首》特殊句式

【判断句】 匪我愆期,子无良媒。

译:不是我要延婚期,是你没找好媒人。

【倒装句】 1、宾语前置: 秋以为期(现代汉语的语序是以秋为期)

2、主谓倒装:

士也罔极,二三其德(“二三其德”应讲 作“其德二三”,译作“他的品行不专一”)

《〈诗经〉两首》通假字

【匪来贸丝】 匪,通“非”,不是

【于嗟鸠兮】 于,通“吁”,感叹词

【犹可说也】 说,通“脱”,解脱,脱身

【隰则有泮】 泮,通“畔”,边岸,边际

【岁亦莫止】 莫,通“暮”,晚,这里指年岁之末

【玁狁孔棘】 棘,通“急”,紧急,急

4.通假字,诗经

所谓通假字,就是音同音近的替代字。确切一点,就是用音同音近的字代替本字的用字现象。

第一,通假字的主要特点是,通假字和被通假字(本字)在读音上相同,而在意义上却毫不相干。如“甚矣,汝之不惠”!(《列子·汤问》),其中“惠”通“慧”。“惠”、“慧”,在原义上本不相干,惠是“贤惠”,慧是“智慧”;又如“旦日不可不蚤自来谢项王”(《史记·项羽本纪》)。“蚤”通“早”,今音不同而古音同,均属见母,职部。

第二,同音是指古音,而不是现代的读音,所以准确地说应是“古音通假”。如“罢夫羸老易子而咬其骨”(汉·贾谊《论积贮疏》),“罢”通“疲”,它们在今天并不同音,但在古代是同音的,均属并母,歌部。又如“夫子之病革矣,不可以变”(《礼记·檀弓上》)。“革”通“亟”,今音不同而古音同,均属见母,职部。

第三,所谓同音,严格讲,有音同和音近两种类型,音同指通假字和被通假字的读音完全相同;音近指通假字和被通假字之间或声母相同(双声),或韵母相同(迭韵)。如“太形、王屋二山,方七百里,高万仞”,“形”通“行”。“行”,匣母,耕部,为纽双声。“方”通“横”。“方”,帮母,“横”为匣母,二字同为阳部,属韵母相同。又如“终不得归汉,空自苦亡人之地”(《汉书·李陵苏武传》),“亡”通“无”,“亡”,明母,阳部;“无”,明母,鱼部。

所谓假借字,是指用同音字来代替没有造出的字。许慎在《说文解字》中对假借字作了定义,即“假借者,本无其字,依声托事,令长是也”。如“莫”,本指黄昏,像日落草丛中,借用来作没有造出的字无定代词“莫”,此外如“来”,本义是小,借作往来的“来”。“其”字的本义指簸箕,借用虚词“其”的书写形式。

通假字和假借字之间,既有联系又有区别。

通假字和假借字两者最大的共同点就是字音必须相同或相近,都是用一个音同或音近的字去代替另一个字。综上所举的例字可以看出。

它们二者的区别是:一、通假是本有其字,假借本无其字。通假字有一个对立面,就是被通假字。换句话说,通假字是有本字的同音替代(或音近替代),并且本字和借字同时存在。如“植其杖而芸”(《子路从而后》),“芸”通“耘”。“芸”是通假字,“耘”是本字,两者同时存在。又如“孝子不匮,永锡尔类”(《郑伯克段于鄢》),“锡”通“赐”。而假借字是没有本字的同音假借。如“东”,本指一囊橐,借作方位名词“东”的书写形式。又如“难”,本是鸟名,借作难易的“难”。借完后,字形上仍然只有一个(东、难),属于一个字范围内的使用问题。二、假借本身虽不直接产生新字,但却可以产生新义。上面所举“东”,字虽仍是一个,意思却是两个了:口袋,东(方位词)。又如“自”,本义指鼻子(《说文》:自,鼻也,象鼻形)。假借为第一人称代词(自己),产生了新义。通假字则没有这种功能,“甚矣!汝之不惠”,“惠”在这里作“智慧”讲,离开特定的语言环境后,仍作“贤惠”讲,并没有产生新义。

由上我们看到通假字、假借字二者虽有其“同音代替”的共性,更有其明显的区别:假借是本无其字,而借用同音字来代替,一经借用,便长期替代;通假是本有其字,而临时偶尔地借用同音字来替代,语言环境变了,通假字也就不复存在。假借字产生新义,通假字则不然。可见通假字与假借字是并列关系,而不是包容关系,应把它们区别开来,不能混为一谈。

假借字读本字的音。

通假字的读音和被通假字的读音本来是相同或者相近的,因为语音的发展,一部分通假字在现代汉语里的读音和被通假字的读音已经不同了,一部分通假字和被通假字的读音依然相同。一般说来,通假字应当读被通假字的音。例如,罢,本读ba,借作“疲”字,应读pí内,本读nèi,借作“纳”字,应读纳。这些,古汉语字典里都有说明,只要留心查阅就不会错。

5.诗经中的静女古今异义词虚词一词多义通假字

1、一词多义

静女其姝/静女其娈

其:形容词词头,多么。

匪女之为美/美人之贻

之:结构助词,用于主谓之间,取消句子独立性,不译。

2、虚词

俟我于城隅

于:介词,在。

3、通假字

爱而不见

爱:通“薆”,隐藏,遮掩。见:通“现”,出现。

说怿女美

说:通“悦”,喜爱。女:通“汝”,你,这里指代“彤管”。

自牧归荑

归:通“馈“,赠送。

匪女之为美

匪:通“非”,不是。女:通“汝”,你,这里指代“荑草e799bee5baa6e79fa5e98193e58685e5aeb931333431366336”。

《国风·邶风·静女》(周代)作者:无名氏,

《国风·邶风·静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是写青年男女幽会的诗歌,表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意,体现出年轻男女之间纯美爱情的美好。

全诗三章,每章四句。此诗构思灵巧,人物形象刻画生动,通篇以男子的口吻来写,充满了幽默和健康快乐的情绪,尤其是对于青年人恋爱的心理描写惟妙惟肖。

扩展资料

作品原文

静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。

静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。

自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。

译文

娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来。故意躲藏让我找,急得抓耳又挠腮。

娴静姑娘好容颜,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳。

郊野采荑送给我,荑草美好又珍异。不是荑草长得美,美人相赠厚情意。

参考资料来源:百度百科_诗经·邶风·静女

发表评论

后才能评论