1.咬文嚼字古诗事例

王安石《泊船瓜洲》

京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山.

春风又绿江南岸,明月何时照我还.

诗中的“绿”字用得巧妙,自古以来广为称道.据南宋洪迈(《容斋随笔》续笔卷八)记载,王安石先后用了“到”、“过”、“入”、“满”等十多个字,最后才选定这个“绿”字.那么,这个“绿”字究竟好在哪呢?原来这个“绿”字是一个表颜色的形容词,用在诗中变成了使动用法的动词,有色彩感和动态感,给人以视觉上的形象美.

从修辞上讲这是一种移觉手法,也叫通感.风一般只能以听觉和感觉辨别,但春天却是惠风和畅,吹面不寒,过耳无声的.现在用“绿”去描写它,化不十分容易传达的听觉、感觉而为视觉,即见出春风的到来,又表现出春风到后江南水乡的变化,一派生机,欣欣向荣,给人以强烈的美的感受.

2.”咬文嚼字”的例子 古诗词

不太清楚你的问题呢,是这首么? 王安石《泊船瓜洲》 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。

??春风又绿江南岸,明月何时照我还。??诗中的“绿”字用得巧妙,自古以来广为称道。

据南宋洪迈(《容斋随笔》续笔卷八)记载,王安石先后用了“到”、“过”、“入”、“满”等十多个字,最后才选定这个“绿”字。那么,这个“绿”字究竟好在哪呢?原来这个“绿”字是一个表颜色的形容词,用在诗中变成了使动用法的动词,有色彩感和动态感,给人以视觉上的形象美。

??从修辞上讲这是一种移觉手法,也叫通感。风一般只能以听觉和感觉辨别,但春天却是惠风和畅,吹面不寒,过耳无声的。

现在用“绿”去描写它,化不十分容易传达的听觉、感觉而为视觉,即见出春风的到来,又表现出春风到后江南水乡的变化,一派生机,欣欣向荣,给人以强烈的美的感受。

3.”咬文嚼字”的例子 古诗词

唐朝的贾岛是著名的苦吟派诗人。什么叫苦吟派呢?就是为了一句诗或是诗中的一个词,不惜耗费心血,花费工夫。贾岛曾用几年时间做了一首诗。诗成之后,他热泪横流,不仅仅是高兴,也是心疼自己。当然他并不是每做一首都这么费劲儿,如果那样,他就成不了诗人了。

有一次,贾岛骑着毛驴在长安朱雀大街上走。那时正是深秋时分,金风一吹,落叶飘飘,那景色十分迷人。南岛一高兴,吟出一句”落叶满长安”来。但一琢磨,这是下一句,还得有个上句才行。他就苦思冥想起来了,一边骑驴往前走,一边念念叨叨。对面有个官员过来,不住地鸣锣开道。那锣敲得山响,贾岛愣是没听见。那官员不是别人,正是京兆尹,用今天的职务来说就是长安市市长。他叫刘栖楚,见贾岛闯了过来,非常生气。贾岛忽然来了灵感,大叫一声:“秋风生渭水。”刘栖楚吓了一跳,以为他是个疯子,叫人把他抓了起来,关了一夜。贾岛虽然吃了不少苦头,却吟成了一首诗《忆江上吴处士》:

“闽国扬帆去,蟾蜍亏复圆。

秋风生渭水,落叶满长安。

此处聚会夕,当时雷雨寒。

兰猱桡未返,消息海云端。”

贾岛吃了一回亏,还是不长记性。没过多久,他又一次骑驴闯了官道。他正琢磨着一句诗,

全诗如下:

闲居少邻并,

草径入荒园。

鸟宿池边树,

僧推月下门。

过桥分野色,

移石动云根。

暂去还来此,

幽期不负言。

那就是“僧推月下门””。可他又觉着推不太合适,不如敲好。嘴里就推敲推敲地念叨着。不知不觉地,就骑着驴闯进了大官韩愈的仪仗队里。

韩愈比刘栖楚有涵养,他问贾岛为什么乱闯。贾岛就把自己做了一首诗,但是其中一句拿不定主意是用“推”好,还是用“”敲”好的事说了一遍。韩愈听了,哈哈大笑,对贾岛说:“我看还是用‘敲’好,万一门是关着的,推怎么能推开呢?再者去别人家,又是晚上,还是敲门有礼貌呀!而且一个‘敲’字,使夜静更深之时,多了几分声响。静中有动,岂不活泼?”贾岛听了连连点头。他这回不但没受处罚,还各韩愈交上了朋友。

4.赞同朱光潜的咬文嚼字的观点的古诗文或名言名句

古诗词中的许多脍炙人口的名句,都是千锤百炼的结果,代表诗句如下:

1.两句三年得,一吟双泪流。

意思:这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。

贾岛作诗锤字炼句精益求精,布局谋篇也煞费苦心。这句诗就是他视艺术为生命,全身心投入,执着追求完美境界的精神风貌的真实写照。

2.鸟宿池边树,僧敲月下门。贾岛“推敲”的故事。

后蜀何光远《鉴戒录·贾忤旨》:“﹝贾岛﹞忽一日于驴上吟得:‘鸟宿池边树,僧敲月下门。’初欲著‘推’字,或欲著‘敲’字,炼之未定,遂于驴上作‘推’字手势,又作‘敲’字手势。不觉行半坊。观者讶之,岛似不见。时韩吏部愈权京尹,意气清严,威振紫陌。经第三对呵唱,岛但手势未已。俄为官者推下驴,拥至尹前,岛方觉悟。顾问欲责之。岛具对:‘偶得一联,吟安一字未定,神游诗府,致冲大官,非敢取尤,希垂至鍳。’韩立马良久思之,谓岛曰:‘作敲字佳矣。’”后因以“推敲”指斟酌字句。亦泛谓对事情的反复考虑。

文艺理论家朱光潜先生在他的《咬文嚼字》一文中有着比较详细的交待:

“推”固然显得鲁莽一点,但是它表示孤僧步月归寺,门原来是他自己掩的,于今他“推”。他须自掩自推,足见寺里只有他孤零零的一个和尚。在这冷寂的场合,他有兴致出来步月,兴尽页返,独往独来,自在无碍,他也自有一副胸襟气度。“敲”字就显得拘礼些,也就显得寺里有人应门。他仿佛是乘月夜访友,他自己不甘寂寞,那寺里假如不是热闹场合,至少也有一些温暖的人情。比较起来,“敲”的空气没有“推”的那么冷寂。就上句“鸟宿池边树”看来,“推”比“敲”要调合些。“推”可以无声,“敲”就不免剥啄有声,惊起了宿鸟,打破了岑寂,也似乎平添了搅扰。所以我很怀e79fa5e98193e59b9ee7ad9431333337613239疑韩愈的修改是否真如古今所称赏的那么妥当。

3.王安石“春风又绿江南岸”

王安石作《泊船瓜洲》,第三句最初写作“春风又到江南岸”,觉得不好,后来改为“过”字,读了几遍,又嫌不好;又改为“入”字,然后又改为“满”字,换了十多个字,最后才确定为“绿”字: “春风又绿江南岸”。

原来王安石写的是:“春风又到江南岸,明月何时照我还?”他总觉得第三句中的“到”字太平庸,也不够贴切。后来改为“过”字,读了几遍,又嫌不好;又改为“入”字“春风又入江南岸”,然后又改为“满”字——“春风又满江南岸”,又抛弃了“满”字,想了又想,改了又改,却总是找不到一个妥贴的字眼。最后,他忽然想到在船上望见的绿色的山、绿色的水、绿色的田野和草木……绿,不正是江南春天的象征吗? 何不用一个“绿”字呢?于是诗人确定用“绿”字来取代“到”、“过”、“入”、“满”等字眼。诗人想用一个动词来表现江南春天的景象,但他最终选择了一个形容词,将形容词作动词用,这就是“形容词动用”。“绿”不仅表明“绿色”,还有“吹绿了”的意思 ,将春风拟人化,更增添了动态美。

5.求推荐一些唯美的古代诗句,要利于背诵的,不要咬文嚼字的那种

柳永 凤栖梧 衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。

佚名 诗经·邶风·击鼓 死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

秦观 鹊桥仙 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。

李白 三五七言 相思相见知何日?此时此夜难为情。

佚名 凤求凰·琴歌 有美人兮,见之不忘,一日不见兮,思之如狂。

李白 三五七言 入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。

元稹 离思五首其四 曾经沧海难为水,除却巫山不是云。

曹植 明月上高楼 君若扬路尘,妾若浊水泥,浮沈各异势,会合何时谐?

纳兰性德 虞美人 凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。

张籍 节妇吟 还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。

陈衡恪 题春绮遗像 嗟余只影系人间,如何同生不同死?

梁启超 台湾竹枝词 相思树底说相思,思郎恨郎郎不知。

徐干 室思 自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。

司马光 西江月 相见争如不见,有情何似无情。

龚自珍 己亥杂诗 落红不是无情物,化作春泥更护花。

张先 千秋岁 天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。

黄景仁 绮怀诗二首其一 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。

李商隐 无题六首其三 直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。

纳兰性德 摊破浣溪沙 人到情多情转薄,而今真个不多情。

李商隐 锦瑟 此情可待成追忆,只是当时已惘然。

张仲素 燕子楼 相思一夜情多少?地角天涯不是长。

元好问 摸鱼儿二首其一 问世间,情是何物,直教生死相许。

李商隐 无题 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

徐再思 折桂令 平生不会相思,才会相思,便害相思。

李冠 蝶恋花 一寸相思千万绪,人间没�安排处。

苏轼 江城子 十年生死两茫茫,不思量,自难忘,千里孤坟,无处话凄凉。

佚名 诗经·唐风·绸缪 今夕何夕,见此良人。

白居易 长恨歌 天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。

白居易 长恨歌 在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。

文廷式 蝶恋花 重叠泪痕缄锦字,人生只有情难死。

李商隐 无题 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始乾。

况周颐 减字浣溪沙 他生莫作有情痴,人间无地著相思。

欧阳修 玉楼春 尊前拟把归期说,未语春容先惨咽。

佚名 诗经·周南·关雎 关关雎鸠,在河之洲。窈�淑女,君子好逑。

欧阳修 玉楼春 人生自是有情痴,此恨不关风与月。

李之仪 卜算子 只愿君心似我心,定不负相思意。

晏几道 临江仙二首其二 落花人独立,微雨燕双飞。

陈陶 陇西行 可怜无定河边骨,犹是春闺梦�人。

辛弃疾 摸鱼儿 千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉。

柳永 昼夜乐 一场寂寞凭谁诉。算前言,总轻负。

李白 长相思二首其一 天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难,长相思,摧心肝。

范成大 车遥遥篇 愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。

戴叔伦 相思曲 鱼沈雁杳天涯路,始信人间别离苦。

柳永 雨霖铃 执手相看泪眼,竟无语凝噎。

元稹 遣悲怀三首其二 诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

鱼玄机 江陵愁望有寄 忆君心似西江水,日夜东流无歇时。

李商隐 无题六首其六 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。

乐婉 卜算子 相思似海深,旧事如天远。

白居易 浪淘沙 相恨不如潮有信,相思始觉海非深。

温庭筠 杨柳枝 玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?

邵瑞彭 蝶恋花 忍把千金酬一笑?毕竟相思,不似相逢好。

晏殊 玉楼春 天涯地角有穷时,只有相思无尽处。

6.有关咬文嚼字的名人故事

“鸟宿池边树,僧敲月下门”,是历来传诵的名句。“推敲”两字还有这样的故事:贾岛初次参加科举考试,往京城里。一天他在驴背上想到了两句诗:“鸟宿池边树,僧推月下门。”又想用“敲”字(来替换“推”字),反复思考没有定下来,便在驴背上(继续)吟诵,伸出手来做着推和敲的动作。看到的人感到很惊讶。当时韩愈临时代理京城的地方长官,他正带车马出巡,贾岛不知不觉,直走到(韩愈仪仗队的)第三节,还在不停地做(推敲)的手势。于是一下子就被(韩愈)左右的侍从推搡到京兆尹的面前。贾岛详细地回答了他在酝酿的诗句,用“推”字还是用“敲”字没有确定,思想离开了眼前的事物,不知道要回避。韩愈停下车马思考了好一会,对贾岛说:“用‘敲’字好,因为月夜访友,即使友人家门没有闩,也不能莽撞推门,敲门表示你是一个懂得礼貌的人;更能衬托出月夜的宁静,读起来也响亮些。”两人于是并排骑着驴马回家,一同谈论作诗的方法,互相舍不得离开,共有好几天。(韩愈)因此跟贾岛成为了普通人之间的交往

五代著名诗僧齐己一次在下了一夜大雪的早上,发现有几枝梅花已经开了,觉得开得很早,为了突出一个「早」字,便写了一首《早梅》诗,其中有两句是:「前村深雪里,昨夜数枝开。」他对这两句诗很满意,便高兴地拿着这首诗去请教诗友郑谷。郑谷看了几遍后评点说:「数枝梅花开已经相当繁盛了,不足以说明『早』,不如把『数枝』改为『一枝』更贴切。」齐己听了,认为改得很好,欣然接受,并向郑谷拜谢,后人便称郑谷为齐己的「一字师」。

一开始王安石写的是”春风又到江南岸”,又觉得“到”字太死,看不出春风一到江南是什么景象,缺乏诗意,想了一会,就提笔把“到”字圈去,改为“过”字。后来细想一下,又觉得“过”字不妥。“过”字虽比“到”字生动一些,写出了春风的一掠而过的动态,但要用来表达自己想回金陵的急切之情,仍嫌不足。于是又圈去“过”字,改为“入’字、“满”字。这样改了十多次,才改为“春风又绿江南岸”。

宋祁所用‘闹’字,是想把事物的无声的姿态描绘成好象有声音,表示他们在视觉里仿佛获得了听觉的感受。用现代心理学或语言学的术语来说,这两句都是‘通感’或‘感觉移借’的例子

发表评论

后才能评论