【老鼠见了猫———麻爪了】麻爪:慌了手脚。描述手足无措,乱了手脚。含贬义词。徐栩《大雪飘飘》一五:“一个个循规蹈矩,恭恭敬敬。这一叫大队长,那一个称爷儿们,卑躬屈膝,如同老鼠见了猫———麻爪了。”亦作[耗子上花椒树———麻了爪]花椒树:枯叶灌木丛,果子、种一子味香辣,可做调料的香辛料,也可当药。刘秉荣《杨三姐告状》二七回:“牛成听闻杨三娥又上诉了,杨以礼还需要亲自审判本案,真像老鼠上花椒树———麻了爪啦,只能指令上下,将案件材料取来。”

   【猴吃辣———直了眼儿】本意指小猴子吃完朝天椒,辣到瞪直了眼。描述因某类出现意外状况而惊讶、害怕的模样。刘林仙等《梁山后代小八义》四一回:“等他夫妻俩跑回屋一看,都猴吃辣———直了眼儿。桌子摆的那口宝刀不见了!”亦作[猴吃辣椒角———直眼了]刘林仙等《薛丁山征西》六回:“唐太宗从薛仁贵的手上接到一张纸单,一瞧,啊,这下可猴吃辣椒角———直眼了。是成亲王亲笔写所作的一份礼单。”

   【怀中带着个小白兔———胸脯乱跳】指心跳很快,十分兴奋或十分慌乱。吴强《堡垒》一一章一:“刚刚,刘团政委传递说,老林说大家乡的一党一党支部是钢材碉堡。听了,像怀中带着个小白兔,胸脯仅仅乱跳。我觉得,大家的党支部担当不起。”

   【癞蛤蟆跳到脚面上———咬倒没咬着,可怕一跳】本意指癞蛤蟆沒有咬着人却可怕一跳。形容某类作法虽没有伤害人,却令人受了一场虚惊。和谷岩《枫》:“车辆在一棵大树下边停好之后,胡文发从汽车驾驶室里蹦出来,用劲擤了擤鼻子说:‘哈!癞蛤蟆跳到脚面上,咬倒没咬着,可怕一跳!’”亦作[癞蛤蟆跺脚身上———咬不咬吓一跳]姜文《千万别把我当人》一一章:“我的认真自然一直搞清楚着,杀八国联军!杀得过要杀,杀但是也需要杀!癞蛤蟆跺脚身上———咬不咬吓一跳。”[泥儿捏的虎———忽悠人不乱咬]冀晖等《烈马神一槍一传》九回:“自打北伐军和东北军两年前把我们冀南弄变成‘间隙地区’,各县里的警兵、保安人员兵全是名存实亡,‘泥儿捏的虎———忽悠人不乱咬’!”[属癞蛤蟆的———不咬人吓人一跳]石印红等《罗通扫北》七回:“典韦这一身姿,这一相貌,是属癞蛤蟆的,不乱咬,蹦你脚面上也吓你一跳。”

   【小猪仔扎陶罐———顾脑壳不管不顾腚】扎:家乡话,钻入。腚:屁一股。描述忙碌的惶恐不安模样。也形容办事莽撞,不考虑到不良影响。立强《英雄马本斋》六回:“这些穿绸裹缎柳绿花红的夫人、小一姐,来看全是军人眷属,这时,七哭八叫,散开云鬓,破了粉面,有的扑在老公怀中,有的将头埋在负担堆里,真可以说小猪仔扎陶罐———顾脑壳不管不顾腚。”亦作[地里的秧鸡———顾头不顾尾]秧鸡:一种样子略像鸡的鸟,日常生活在沼泽地和水稻田周边的草坪里,被追急时头钻入草丛里,露尾。克非《春潮急》上一三:“李春山听到不舒适安逸,心中骂……:‘杂交!如同地里的秧鸡儿样,一直顾头不顾尾!谁个叫你伸起臭嘴壳骂她们哩?’”

   【老鼠见了猫———魂都吓掉了】描述十分怯懦害怕。吴强《红日》一二章五一:“她们一上来,蒋日本鬼子就撅一起腚来回过头死跑!犹如老鼠见了猫,魂都吓掉了!”亦作[老鼠见了猫———动都不能动]周立波《山乡巨变》下一八:“‘哪一个也管不住我。’‘赌么子狠?见了大春,犹如老鼠见了猫,寂寥封音,动都不能动。’”[老鼠看到猫———缩到一一团一]诸葛文森《风雨桐江》一五章三:“那老鬼大出出现意外,早就如老鼠看到猫,缩到一一团一。”

   【麻秸杆儿打狼———俩家着怕】麻秸杆儿:指剥去皮的麻秆,非常容易断裂。本意指的是麻秸杆儿打狼,狼和打狼的人内心都害怕。用时指彼此之间都害怕另一方。李国《太行风云》四七:“李宝龙那么明确提出,他也有点儿二二惑惑:‘难道说是指这一?’可又怕把话说得冒过去。真的是麻秸杆儿打狼,俩家着怕。”亦作[麻秆打狼———两害怕]曲波《桥隆飙》一六:“这也是麻秆打狼,两害怕。一定是骑兵队单来,也怕大家为他个你死我活。”[麻秸杆打狼———两边怕]肖玚《在乱崖上》二三:“洞子顶部是袁继和端着军刺的基干民兵。洞子下是志在必得的农民工。真的是麻秸杆打狼———两边怕呵!彼此只听到紧促的喘气声和山里掉下的小石头声。”[麻秆打狼———两边害怕]李惠文《乱世夫妻》二四章:“俗话说得好,麻秆打狼,两边害怕。色鬼蟾蜍嘴一跑,韩玉梅反而害怕了。人常说,一奸一情出人命嘛!她怕蟾蜍嘴再度回到来,向她凶杀。”

   【三伏天的太一陽一———每个人害怕】本意指三伏的太一陽一晒得人难以忍受。用时指每个人内心害怕恐惧。林汉达《东周列国故事新编》五十:“赵衰是冬季的太一陽一,每个人喜爱;赵盾是三伏天的太一陽一,每个人害怕!”

   【蛇钻窟窿眼———顾前不顾后】本意指蛇钻入窟窿眼里,只图向前,后边是不是有风险就不可以在意了。用时指只图面前。何岳《三军过后》七三:“刘龙是‘蛇钻窟窿眼’,顾前不顾后了。猛为他身上一锤,商业保险就蜷回过头了。”

   【屎壳郎滚出去———窝成个圆形】用时指人因为害怕,缩到一一团一。李国《太行风云》五五:“大伙儿一哄,站立起来就向前涌,‘打!打!’李宝泰屎壳郎滚出去,窝成个圆形,两一腿直抖。”

   【手拿生鸡蛋走滑路———胆战心惊】描述十分害怕或担忧。邱恒聪《星妹,月妹和老板》五章三:“你呀,一直手拿生鸡蛋走滑路———胆战心惊!”亦作[雨雪天过河———胆战心惊]王洪钧《神兵·剿匪神云洞》:“每每听见晕晕沉沉祭寨锣响,大家便好似雨雪天过河———胆战心惊。”

   【庙宇里长草———荒(慌)神】“荒”谐“慌”。指心神不安。含讽刺寓意。立强《英雄马本斋》六回:“眼底下,哈少甫前去投亲,非为别事,原是由于日军在卢沟桥引燃了入侵的战争,人民一党一部队下了逃走的指令,沿路打劫财产,哈少甫吓得一团一团一乱转,他是庙宇里长草———荒(慌)神咧!”亦作[土地爷扑螳螂———慌神了]田东照等《龙山游击队》二六章三:“那领队的伪组长一听冈崎亲自来查哨,真仿佛土地爷扑螳螂———慌神了!”[庙台上长草———荒(慌)了神]黎汝清《万山红遍》三八章三:“周武一听,真的是庙台上长草———荒(慌)了神。他连忙把周祖荫从熟睡中叫起來商量对策。”[龙王庙里失了火———慌神了]尹万发《神奇命案·女一尸一疑踪》三:“周维扫了大家一眼,转过身装着去洗手间,可走入洗手间没多久出来,立在一边斜瞥着眼于向咱们这里瞅。来看,他是龙王庙里失了火———慌神了。”[小庙起火———慌了神]凌力《星星草》二二章三:“李大肚明晰是越老越迷糊,越见仗越胆怯。这次被围,我觉得他是小庙起火———慌了神儿,一心光惦记着逃跑啦!”

   【小兔子算卦———胆战心惊】小兔子生一性一怯弱,想像它要算卦,十分害怕测算的結果不太好,不吉利。描述感觉有灾难临身,十分害怕。王汉语《忠义梦》一七回:“你哥哥来的时候在这里岛也寄存了一篓活鱼,他取走来,大家就回家。你看你小兔子算卦,胆战心惊!”

   【捂住耳朵里面放鞭炮———又要听响,又怕听响】本意指放鞭炮时捂住耳朵里面,又要听炮响,又怕震了耳朵里面。形容又想要去做,又怕遭到损害。张一弓《赵镢头的遗嘱》八:“我看你是‘捂住耳朵里面放鞭炮———又要听响,又怕听响’,你瞧我的!”

   【小孩放纸炮———又一爱一又怕】形容一个人的情绪又喜爱又害怕。《二刻拍案惊奇》卷九:“那连素梅也自内心忒忒地,一似小孩放纸炮,又一爱一又怕;只等龙香回家,商议到晚见面。”亦作[老鼠掉在锅中了———又喜又怕]柯蓝等《风满潇湘》九○:“沈正元看到有酒有肉吃,喜得呲牙咧嘴,端着一竹筒酒,笑眯眯地说:‘哎哟!今日大家真像老鼠掉在锅中了,又喜又怕!’”

   【鞋内长草———荒(慌)脚了】鞋里长不出草,这也是一种想像。“荒”谐“慌”。形容一个人慌了手脚,手足无措。柯岗《金桥》一部六章:“小秦叫了:‘呃!你看看,你给人家的是啥!’小杨真的是鞋内长草,荒(慌)脚了。这才看到以前自身交到他的是一小盒百雀羚擦脸油。”亦作[鞋旮旯儿里长草———荒(慌)脚啦]旮旯儿(犵ā犾á狉):角落里。赵元修等《秦琼打擂》一○回:“马夫人一看这场景,是鞋地方里长草———荒(慌)脚啦。”[鞋孔里长草———荒(慌)了脚]张汉《火烧苗营》:“团队都睡死过去,一个一个都跟绳条一样。听见炮声,才知道坏掉事!‘鞋孔里长草———荒(慌)了脚’了,晕头晕脑乱掉营。”[内心长草———荒(慌)啦]王世阁《火网》九:“他想不起来了,内心像长上草———荒(慌)啦!”

   【灶火膛里的老鼠———到处乱窜】指气得四处乱串。路一《赤夜》上一○:“吴国宾像灶火膛里的老鼠,到处乱窜,他一会儿拿出洗面盆向着燃一烧的柴禾垛泼几盆水,一会儿用挠钩曝出个还没点着的秫秸。”

   【灶王一爷逃荒———慌了神思】指人心神不安。王汉语《忠义梦》二八回:“盖天锡听孟通判那样说,可真的是‘灶王一爷逃荒,慌了神思’,忙把银两接过二百五十两,剩余的一半儿推荐给孟通判。”

发表评论

后才能评论