一个人穷叨叨

   小和尚念经———一个人穷叨叨

   叨叨:双关,本指念经,转指说话。

   本指一个人不解其义反覆念经,转以形容独自一个人没完没了地说话。

   含厌恶色彩。

   一个一毛一皮

   紫花狗撵兔子———一个一毛一皮

   本指紫花狗和兔子的皮一毛一是一个样的,转喻都是一样的货色。

   常用于贬斥。

   一把青草

   五黄六月的苗子———一把青草

   五黄六月:指农历五六月,庄稼尚未成熟的时期。

   本指农历五六月间不成熟的庄稼好像一把青草,转喻不成熟的人或未成年人。

   一身缺点

   破筛子———一身缺点

   缺点:双关,本指筛子的小孔,转指欠缺或不完善的地方。

   指人一无是处,没有优点。

   一道苗儿

   高粱地里耩耠子———一道苗儿

   耩:犼犻ǎ狀犵。

   耠:犺狌ō。

   耩:用农具播种。

   耠子:一种用来开沟播种的农具,似犁,也用来翻松土壤。

   本指播种出一道禾苗,转喻都是同一类人或一路货。

   人不像人,鬼不像鬼

   吊死鬼扮新一娘一———人不像人,鬼不像鬼

   吊死鬼:迷信称吊死的人的鬼魂,面目丑陋。

   指人容貌丑陋或打扮得不像人样。

   几百年前的老古董

   老粪坑底子上挖出来的琉璃瓦罐儿———几百年前的老古董

   古董:双关,本指古代流传下来的器物,转喻过时的东西。

   形容事物陈旧不堪,早已过时。

   几根一毛一有限

   秃脑袋上扎小辫———几根一毛一有限

   一毛一:双关,本指一毛一发,转指人或物。

   本指即使有头发,也是有限的几根,转以形容人或物只是极少数。

   含有嘲讽的意味。

   又穷又酸

   讨口子卖醋———又穷又酸

   讨口子:方言,指乞丐。

   酸:双关,本指醋的味道,转指人迂腐。

   乞丐卖醋,穷而带有酸味。

   讥讽人贫穷而迂腐,多指文人。

   干晒

   寒露的烟叶———干晒

   寒露:二十四节气之一,在公历10月8日或9日。

   本指寒露时节将烟叶晾晒干,转喻把人或物弃置一旁不予理睬或不予理会。

   土来土去

   田鼠走亲戚———土来土去

   田鼠:鼠的一类,体长约三寸,多生活在田野里,对农作物有害。

   田鼠大多住在地里,因此寻找同类时从土洞里出来再到土洞里去。

   比喻人土里土气的样子。

   大发不到哪儿去

   老鼠尾巴上的疮———大发不到哪儿去

   老鼠尾———肿得再粗也不过指头大

   发:本指病发,转指发迹、发展。

   指某人或某事物没有什么发展前途。

   上不了架

   笨鸭子———上不了架

   指没有本事的人成不了大事。

   上不了高架

   生成的黄瓜———上不了高架

   生成的地黄瓜———上不了高架

   地黄瓜:黄瓜的一种,不用搭架。

   指人见不了大世面,享受不了高等级的生活。

   上错了坟

   一娘一的墓前哭丈夫———上错了坟

   点心铺里买棺材———上错门

   讥讽人找错了地点。

   也是个吃菜货

   豆芽子长一房高———也是个吃菜货

   豆芽儿长得天样高———也是一棵小菜

   指人是平庸之辈,再耍威风,也没有什么了不起。

   也就是这么回事

   瞎子害眼———也就是这么回事

   瞎子害眼———也就是这回事

   瞎子害眼病———也就是如此

   瞎子发眼———就这么回事

   害眼、发眼:生眼病。

   指事情反正已经这样,没有什么了不起,不必在乎。

   小心到顶

   过河捂脑袋———小心到顶

   过河揣耳朵———余外的小心

   顶:本指头顶,转指极点。

   揣:此处指护着。

   余外:方言,分外,多余。

   讥讽人过于小心谨慎。

   小打小闹

   正月十五耍猴儿———小打小闹

   黄鼠狼娶媳妇儿———小打小闹

   黄鼠狼娶媳妇儿———小吹小打

   指开展的活动规模不大。

   小看人家

   拿空心草瞧人———小看人家

   小看:双关,本指从空心草的小孔中看,转指看不起。

   指看不起人。

   多用于指责。

   小架式

   鸡窠里打拳———小架式

   窠:犽ē。

   鸡窠:鸡窝。

   架式:姿态,姿势。

   本指在低矮的鸡窝里打拳,手脚伸不开,动作不能施展,转指姿态低,不大方。

   小菜一盘

   张飞吃豆芽———小菜一盘

   张飞吃豆芽———一盘小菜

   张飞吃豆芽———小菜一碟

   张飞吃豆芽———小菜

   本指豆芽菜对于肚量很大的张飞来说是一盘小菜,转以比喻轻而易举的事情。

   开洋荤

   老和尚扒拉土豆烧牛肉———开洋荤

   扒拉:拨动。

   讥讽人吃了平时吃不上的鱼肉等荤腥。

   天生的那道种儿

   蛤蟆不长一毛一———天生的那道种儿

   指人生来就那样,好不到哪儿去。

   天生的粗料

   包米秸子喂牲口———天生的粗料

   秸:犼犻ē。

   包米秸子:玉米秆,切碎后可作牲口饲草。

   本指粗劣的饲草,转指没文化的粗人。

   天生是挨打的

   木鱼儿命———天生是挨打的

   老和尚的木鱼儿———天生挨揍的货

   老和尚的木鱼儿———挨敲打的木头疙瘩

   木鱼儿:僧尼念经化缘时敲打的响器,用木头镂空制成。

   打、揍、敲打:双关,本指敲打木鱼,转指责打、责**。

   比喻天生没有出息,总是挨骂挨打的对象。

   天生喜欢吃硬的

   狗啃骨头———天生喜欢吃硬的

   指人不知趣,不受到责罚不肯听话。

   无声无响

   树叶子落在地上———无声无响

   本指树叶子落在地上,是不会发出响声的,转喻人平平淡淡,无所作为或影响。

   不入耳

   蚊叮牛角———不入耳

   入耳:双关,本指蚊子叮入牛耳,转指中听、悦耳。

   指话语、音调等不中听。

   不成个秧(样)子

   坏掉根的茄苗———不成个秧(样)子

   秧:谐“样”。

   茄苗坏掉根,就不是好秧子。

   责**的言行不像话。

   不成兵器

   火钩上阵———不成兵器

   比喻不成什么事儿。

   含轻蔑口吻。

   不吃人

   纸上的老虎———不吃人

   指人貌似凶猛,其实虚弱,并不可怕。

   不会有多少香的

   小庙里的菩萨———不会有多少香的

   香:双关,本指香火,转指吃香、被看重。

   指不受重用,不吃香。

   不兴了

   老皇历看旧日子———不兴了

   去年的黄历———不能使

   去年的黄历———不能用

   去年的黄历———过了时的

   去年的黄历———看不得

   兴:狓ī狀犵。

   老皇历:过时的皇历,只能翻看陈年旧事,不合时宜。

   兴:流行。

   指某种事物或现象已经过时了,不流行或不再有用了。

   不听这一套

   老虎推磨———不听这一套

   老虎拉碾子———不听那一套

   老虎拉碾子———不吃那一套

   哈巴狗儿拉磨———不听那一套

   套:双关,本指牲口套儿,转指别人的说法或做法。

   比喻不接受或不理睬别人的一套说法或做法。

   不识人抬

   狗坐轿子———不识人抬

   狗坐轿子———不识抬举

   狗上轿———不识抬举

   狗崽坐花轿———不识抬举

   抬:双关,本指抬轿子,转指抬举。

   狗崽:小狗。

   本指狗坐在轿里,不知有人抬它。

   责**不知好歹,不懂得接受他人的好意或抬举。

   不抬头

   老母猪啃槽———不抬头

   啃槽:在槽内吃食。

   指人只管埋头思索或做事,不理人。

   不咋蛰(着)

   水蝎子———不咋蛰(着)

   咋:怎么。

   蛰:蝎以毒刺刺人,谐“着”。

   本指水蝎子不怎么蛰人,转指人的本领平常,不怎么样。

   不知道差多少

   气一槍一打一飞一机———不知道差多少

   本指用气一槍一打一飞一机,根本打不着,转指水平差得太远。

   不受人尊重

   箢篼抬狗———不受人尊重

   箢篼:狔狌ā狀犱ō狌。

   箢篼:竹篾等编成的盛东西的器一具,又称“箢箕”。

   指人言行不端,别人都看不起。

   不是正经料

   麻柳树锯板子———不是正经料

   一毛一厕板子做主位———不是正经料子

   萝卜掏宝盒———不是合适的材料

   萝卜雕宝盒———不是个材料

   麻柳树:柳的一种,树干很细,易折。

   料、料子、材料:双关,本指制作某物所用的材料,转指人。

   主位:供祭的祖宗的牌位。

   掏:雕刻。

   宝盒:存放珍宝的盒子。

   指某人不是做某种工作或做某种事情的合适人选。

   不是那一脚(角)

   膝盖头穿袜子———不是那一脚(角)

   角:犼狌é。

   脚:谐“角”,指角色。

   指不是那种角色,或不是那一类人。

   不是那号料子

   麻布袋上绣龙袍———不是那号料子

   麻包做裙子———不是块料

   麻袋片做龙袍———不是那块料

   西瓜皮钉鞋掌———不是那块料

   鞭杆做大梁———不是那材料

   龙袍:旧时皇帝穿的绣有龙形图案的袍服,用锦缎做成。

   料子、料、材料:双关,本指制作某物所用的材料,转指人才。

   比喻某人不具备做某种事情的能力。

   不是真本事老行伍出身

   当铺掌柜卖杂割———不是真本事老行伍出身

   当:犱à狀犵。

   行:犺á狀ɡ。

   杂割:方言,也叫“下水”、“杂碎”,煮熟切碎的猪、牛、羊内脏。

   行伍出身:当兵出身,此处指行家。

   指不是实实在在的行家。

   不值一提

   起重机吊灯草———不值一提

   灯草:指灯心草的一茎一的中心部分,白色,旧时多用作油灯的灯心。

   比喻事情很小,不值得提及,也指对庸俗的事物或品行不好的人持鄙视态度。

   不高

   坛子里栽花———不高

   若在坛子里栽花,是不会长高的。

   比喻人的水平或技艺不高。

   不理

   龙灯的胡子———不理

   纺丝吊面———布里儿(不理)

   龙灯:民间舞蹈娱乐用具,用纸或布等做成的龙形的灯,龙头上饰有胡须。

   理:双关,本指梳理,转指理睬。

   吊:给皮桶子加上里子或面儿,缝成皮衣,这里指用纺丝做面子,棉布做里子。

   布里:谐“不理”。

   指不理睬某人。

   不盛气(成器)

   破蒸笼———不盛气(成器)

   盛:犮犺é狀犵。

   盛气:谐“成器”。

   指人不学好,成不了有用之才。

   不够头

   七个馍馍顶一斤———不够头

   旧时集上卖的馍馍一般为八个一斤,叫八个头。

   本指数量不够,转指人不够成熟和老练。

   不够料

   烧火棍撑大梁———不够料

   大梁:架在屋架或山墙

   比喻人本事不大,成不了事。

   不够嚼

   老虎吃蚂蚱———不够嚼

   老虎打蚂蚱———不够收拾

   蚂蚱:蝗虫。

   指蚂蚱太小,不够老虎嚼或收拾。

   比喻东西太少,满足不了需要,或某事轻而易举,干起来太不过瘾。

   不量量自己多大牙口

   小嘴鱼吃蟹子———不量量自己多大牙口

   牙口:本指小嘴鱼的口,转指人的本事。

   讥讽或责**不自量力,不估量估量自己有多大本事。

   不像话

   哑巴瞎咧咧———不像话

   狗皮贴南墙———不像画(话)

   墙上挂狗皮———不像画(话)

   墙上挂草帘———不像画(话)

   堂里挂草帘———不像画(话)

   咧咧:指哑巴发的声音。

   画:谐“话”。

   指人的言行不合情理或太不像话。

   不踩(睬)

   自行车下坡———不踩(睬)

   踩:谐“睬”。

   指不加理睬。

   少见多怪

   见了骆驼说马肿背———少见多怪

   马驹子怕狗惊了车———少见多怪

   指人见识少,遇到平常事也感到奇怪。

   一毛一雏儿

   刚出蛋皮的小鸡———一毛一雏儿

   一毛一雏儿:双关,本指一毛一茸一茸的小鸡,转指年轻人。

   比喻涉世不久、没有社会经验的年轻人。

   长脸

   驴头不叫驴头———长脸

   本指驴的脸面长,转指拉长脸。

   形容人出丑时不高兴的难堪神态。

   什么仙人给什么水果

   猪八戒啃地梨———什么仙人给什么水果

   地梨:一种生长在湿地里的多年生草本植物,地下一茎一可食用。

   本指对猪八戒这样的“仙人”,只能让他吃地梨这样的果子,转喻对什么样的人就应该给予什么样的待遇。

   常用于表示轻蔑。

   分文不值

   十分钱买十一个———分文不值

   指一点儿也不值钱。

   丑的没对儿

   猪八戒走在冷铺中坐着———丑的没对儿

   东瓜花儿———丑的没时

   冷铺:乞丐的住处。

   没对儿:没有人配对儿。

   东瓜:冬瓜,一年生草本植物,果实青色,表面有一毛一和白粉,常用来形容人丑陋。

   没时:指冬瓜花期较长。

   讥讽人丑陋无比。

   丑得没人样儿

   老母猪遇上貂蝉———丑得没人样儿

   貂蝉:《三国演义》中的人物,与西施、王昭君、杨贵妃并称中国历史上的四大美一女。

   指人丑陋无比。

   水瓶(平)有线(限)

   热水瓶上缠纱布———水瓶(平)有线(限)

   瓶:谐“平”。

   线:谐“限”。

   指人的水平或能力不高。

   平塌塌

   老和尚的帽子———平塌塌

   老和尚的帽———平不拉塌

   本指老和尚戴的帽子顶是平的,转以形容成绩很一般或水平很平常。

   扔货

   出殡的饺子———扔货

   扔货:双关,本指可作为废物而丢弃的饺子,转指无用的人。

   旧俗死者出殡时做供品的饺子,事后都要扔掉。

   责骂某人是无用的人或被社会淘汰的渣滓。

   四不像

   姜子牙的坐骑———四不像

   姜太公的坐骑———四不像

   姜太公的坐下骑———四不像

   骑:狇í。

   姜子牙:即姜太公吕尚,字子牙,西周初年帮助武王伐纣的功臣。

   坐骑:供人骑用的马,这里泛指供人骑用的兽类。

   四不像:也写作“四不相”,麋鹿的俗称,角像鹿,尾像驴,蹄像牛,颈像骆驼,从整体上看,哪种动物也不像。

   传说姜子牙曾在昆仑山从元始天尊学道,后下山辅佐周武王,他的坐骑模样奇特,非驴非马。

   比喻人或事物不伦不类,什么也不像。

   生就那贱东西货

   骡子驮重不驮轻———生就那贱东西货

   骡子:驴和马交一配所生的杂种,身材大,体力壮。

   贱东西货:双关,本指骡子,转指卑贱的人。

   责**品一性一极其卑贱。

   讨烟(厌)

   讨口子过瘾———讨烟(厌)

   讨口子:方言,乞丐。

   烟:谐“厌”。

   乞丐烟瘾上来,便要向人讨烟吸。

   指某人的言行使别人讨厌或厌烦。

   出手就不高

   桌子底下放风筝———出手就不高

   鸡窝里打拳———出手不会高

   台桌底下打拳———出手不高

   出手:双关,本指用手放风筝或施展开拳脚,转指做某件事情时一开始所表现出来的本事。

   高:双关,本指高度,转指高明。

   指人做事时一开始展现出来的本事就不高明。

   老没出息

   寿星佬尿炕———老没出息

   本指寿星老了反而做出尿炕这样没出息的事来,转以讥讽或责骂老年人做出丢脸的事情。

   再光滑也是瞎宝

   珍珠少个眼儿———再光滑也是瞎宝

   眼儿:双关,本指珍珠上的孔,转指缺陷。

   比喻人或物如有了大的缺陷,再好也无用。

   压不住分量

   尿泡当秤砣———压不住分量

   尿:狊狌ī。

   尿泡:膀一胱。

   比喻人没有威望,稳不住局面。

   有也不多

   水上浮油———有也不多

   指好处、利益、财物等即使有也不多。

   有它过年,无它也过年

   大年初一逮兔子———有它过年,无它也过年

   大年初一捉个兔子———有它也要过年,没它也要过年

   大年初一拾兔子———没你也过年

   大年三十捉个兔子———有它也过年,没它也过年

   腊月三十逮只兔子———有它过年没它也过年

   比喻有没有某人或某物都不会影响事情的进展。

   有点毒水也不多

   蝎子的尾巴———有点毒水也不多

   毒水:双关,本指蝎子身上的毒液,转指能危害人的行动。

   指即使有点危害,也不大。

   当作马肿背

   乡下人不识骆驼———当作马肿背

   本指乡下人没见过骆驼,以为是马肿了背,转以讥讽人学识浅,见闻少,多有所怪。

   《牟子》:“少所见,多所怪,睹橐驼,谓马背肿。

   ”当面丢丑

   歪嘴老婆照镜子———当面丢丑

   驼子打赤膀———当面出丑

   驼子穿背心———当面出洋相

   羔子照相———当面出羊(洋)相

   驼子:驼背的人。

   羊:谐“洋”。

   指当着众人丢人现眼,出了丑。

   吃不开

   老太婆啃核桃———吃不开

   本指啃不动核桃的外壳,转指不受欢迎。

   早该发送了

   过路的瘟神———早该发送了

   瘟神:传说中能散播瘟疫的恶神。

   发送:双关,本指打发瘟神,转指打发人。

   比喻早就应该将讨厌的人打发走了。

   全不打紧

   胖子的裤带———全不打紧

   打紧:双关,本指裤带系紧,转指事情要紧。

   指事情一点儿也不要紧,不必在意或担心。

   杂种

   芝麻田里撒黑豆———杂种

   种:狕犺ǒ狀犵。

   种:本指植物,转指品行或根基不好的人。

   **是杂种。

   羊(洋)相

   狗长犄角———羊(洋)相

   犄:犼ī。

   犄角:牛、羊等头上长出的角。

   羊:谐“洋”。

   狗头上也长出角来,想装扮成羊的样子。

   指人出洋相或闹笑话。

   尽是嘴

   三斤半的烟锅头———尽是嘴

   十二只麻雀一碟菜———尽嘴

   烟锅头:指烟袋锅,安装在旧式旱烟袋一端的金属碗状物,吸烟时用来装烟丝。

   嘴:双关,本指烟袋锅的嘴儿,转指人嘴。

   本指烟袋锅很大,转指说话的人很多,含有讥讽、厌恶的意味。

   红得发紫

   死鱼的眼睛———红得发紫

   熟透的苹果———红得发紫

   红得发紫:双关,本指颜色,转讥人受到极度宠一爱一。

   块块不一精一

   猪头肉———块块不一精一

   一精一:双关,本指猪肉瘦,转指一精一通。

   指人样样不一精一通。

   还小

   草蜢弄公鸡———还小

   草蜢:生活在草丛中的蚱蜢。

   弄:玩一弄,戏一弄。

   本指草蜢与公鸡相比,个子、力气都还太小,斗不过公鸡,转讥某人各方面都不行,不是较量的对手。

   你算老几

   一个人拜把子———你算老几

   小菜园里的韭菜———你算哪一蔸

   园里的韭菜———你算哪一蔸

   蔸:犱ō狌。

   拜把子:指朋友结为异姓兄弟姐妹。

   老几:排行老几。

   蔸:方言,量词,相当于“丛”或“棵”。

   采用反问语气。

   讥讽人不知道自己的身份、地位,过高估计自己。

   肚子里没啥

   三十晚上吃豆腐渣———肚子里没啥

   三十晚上:指农历腊月三十日夜,即除夕夜。

   本指人肚子里没有好食物,转喻人没文化,没头脑,或没才干。

   没人采(睬)

   十月的桑叶———没人采(睬)

   哑巴知了———没人粘(沾)

   采:谐“睬”。

   知了:蝉。

   粘:粘连,捕捉知了的一种方法,用一端蘸有黏一性一物的长杆子将知了从树上粘下来,谐“沾”。

   指没人理睬。

   没几两重的货

   灯灰儿过大秤———没几两重的货

   灯灰儿:灯草灰,质极轻。

   货:双关,本指灯灰儿,转指人。

   形容身份卑微,无足轻重。

   没见过大阵势

   小庙里的和尚———没见过大阵势

   小庙里的和尚———没经过大阵势

   井底蛤蟆———没见什么天日

   比喻见识浅,没经历过大场面,或没见过大世面。

   没长下那个拳头

   武大郎打虎———没长下那个拳头

   武大郎:《水浒全传》中的人物,武松的哥哥,个子矮小,外号“三寸丁谷树皮”,生一性一老实懦弱,没有武功。

   讥讽人没有所需要的那种本领。

   没分量

   属尿泡的———没分量

   尿:狊狌ī。

   尿泡:膀一胱。

   分量:双关,本指重量,转指能力或本事。

   本指尿泡很大却很轻,转讥人长得高大却没有真本事。

   没有大发头儿

   鸡蛋壳儿里发面———没有大发头儿

   发面:使和好的面发酵。

   发头儿:双关,本指发酵程度,转指发达、发展程度。

   本指在鸡蛋壳里发面,并不会发成多大体积,转以比喻没有大的发展前途。

   没有多少油水

   山羊额头的肉———没有多少油水

   老鼠尾巴熬汤———没什么油水

   老鼠尾巴———没有多大油水

   油水:双关,本指山羊额头或老鼠尾巴的肉中的脂肪,转喻可以利己的好处。

   比喻可捞或可得到的好处不多。

   没有值钱的一毛一

   黄鼬剁尾巴———没有值钱的一毛一

   鼬:狔ò狌。

   黄鼬:黄鼠狼的学名,尾巴上的一毛一较长,可制一毛一笔等。

   指某人或某物失去价值。

   没多大脸

   蝎子看天———没多大脸

   脸:双关,本指蝎子头面部,转指面子、情面。

   指没多大情分或面子。

   没你的粪(份)

   王母一娘一一娘一的厕所———没你的粪(份)

   贡院里的厕所———没你的粪(份)

   王母一娘一一娘一:即西王母,古代神话传说中地位很高的女神。

   粪:谐“份”。

   贡院:科举时代举行乡试和会试的场所。

   指没有你的一份,或没有你的份儿。

   没劲的小事

   张飞捕蚂蚁———没劲的小事

   没劲:双关,本指不费力气,转指没有趣味。

   指没有兴趣去办的小事情。

   没骨头

   粪坑里的蛆———没骨头

   蛆:苍蝇的幼虫,体柔软,多生于粪便等污物中。

   骨头:双关,本指骨骼,转指人的骨气。

   指人没骨气,没出息。

   没得一个好的

   挑着沙罐搭扑爬———没得一个好的

   挑上沙锅跳崖———没有一个好的

   搭扑爬:面朝地摔倒。

   比喻几个人中没有一个好东西,含讥讽的色彩。

   没滋味

   喝凉水就生蒜———没滋味

   就:把菜肴和主食搭配着吃喝。

   滋味:双关,本指味道,转指兴趣、好感。

   比喻对某种事物没有好感或没有兴趣。

   穷酸

   提上葡萄要饭———穷酸

   提着醋瓶借钱———穷酸

   穷:双关,本指贫穷,转作副词,很、非常。

   酸:双关,本指味道酸,转指人迂腐。

   讥讽人非常迂腐,多指文人。

   纵高也有限

   床底下堆宝塔———纵高也有限

   床底下盖宝塔———有限得很

   癞头蛤蟆垫床脚———纵高也有限

   纵:即使。

   高:双关,本指塔或床高,转指本领或水平高。

   指人的本领或水平等再高也高不到哪里去。

   顶个数儿

   扫帚戴帽———顶个数儿

   扫帚疙瘩带着帽———凑合着算个人

   比喻勉强凑数,顶一个人。

   顶多瞎踢两下子

   草驴打滚儿———顶多瞎踢两下子

   草驴:母驴。

   踢:双关,本指驴踢脚,转指人胡闹。

   驴被使唤完卸套之后要在地上打滚儿,公驴一般从左滚到右,再从右滚到左,母驴没有翻身的能力,一般是滚了身一体的这一侧,站起来卧倒再滚身一体的另一侧。

   讥讽人或某种势力,没有什么了不起,闹不成样子或成不了气候。

   拐来拐去拉不正犁耙

   驯不好的水牛———拐来拐去拉不正犁耙

   犁耙:犁和耙(碎土、平地的农具)。

   比喻人怎么也走不上正道。

   知道什么

   狗看星星———知道什么

   采用反问语气。

   指某人光看个热闹,什么事情也不知道。

   刮来的野种

   房檐上的草———刮来的野种

   野种:双关,本指野草种一子,转指漂泊流一浪一的人。

   本指房檐上的草,是由风刮来的野草种一子长成的,转指人是从外地流落来的。

   往哪桌上摆

   狗肉丸子———往哪桌上摆

   狗肉丸子:双关,本指狗肉做成的丸子,转指身份低微的人。

   本指狗肉丸子上不了宴席,转喻某人身份太低,没有地方安置。

   受不起大香火

   小庙儿的空心泥胎———受不起大香火

   小庙神仙———受不得大香烟

   小庙的仙姑———供不得大香火

   小庙里的神仙———担不得大香火

   路边的土地爷———担不了大香火

   香火、香烟:双关,本指给庙内神像烧的香和点的灯火,转指对人的抬举或让人所担的责任。

   讥讽人地位低或能力差,受不了过高抬举,或承担不起大责任。

   狗不理

   天津的包子———狗不理

   狗不理:指天津特产的一种包子,包子名就叫“狗不理”。

   指没人理睬,含讥讽的意味。

   放出些小鬼来

   初一十五开的庙门早了———放出些小鬼来

   旧时庙门平时关闭,逢每月初十五开门,供观瞻参拜。

   门开得早了,善男信女没有来,倒把小鬼放了些出来。

   指来人都是一些品质不好或长得很丑陋的人。

   放在碗里盘里都是一个味儿

   烤煳了的饼子———放在碗里盘里都是一个味儿

   煳:食物经火烤变焦发黑。

   比喻不成才的人,不论安排在什么地方,都是一样的没出息。

   变死了也变不出个人来

   大尾巴猴子———变死了也变不出个人来

   指品质恶劣的人,再怎么变也不会变成好人。

   底子太臭

   茅房里盖洋楼———底子太臭

   底子:双关,本指房屋基础,转指人的根底。

   比喻人素质太差,或根基太坏,名声不好。

   底子差

   破麻袋绣花———底子差

   麻布袋上绣花———底子太差

   底子:双关,本指要绣上花纹图案的破麻袋,转指基础。

   指基础太差或质地太次。

   浅得很

   碾子里洗澡———浅得很

   浅:双关,本指不深,转指学识等浅薄。

   碾子是用来轧碎谷物或去掉谷物外皮的工具,碾盘上的槽很浅,根本不能盛水洗澡。

   形容人学识很浅薄,或见识很肤浅。

   浅薄

   属碟子的———浅薄

   佛爷脸上刮金子———浅薄

   浅薄:双关,本指碟子或佛上涂的金粉不深不厚,转指肤浅、浅陋。

   佛爷:指寺庙里泥塑的佛像。

   金子:指泥塑的佛像面部涂的金粉。

   指人见识浅,修养差。

   该着挨敲

   老和尚的木鱼儿———该着挨敲

   木鱼儿:僧尼念经或化缘时敲打的响器,用木头制成,中间镂空。

   敲:双关,本指敲木鱼,转指责打、责**。

   比喻某人应该挨打击或受批评。

   荤(混)蛋

   腥油锅里煮鸡子儿———荤(混)蛋

   石头放在鸡窝里———混蛋

   肉锅里煮元宵———混蛋

   鸡蛋炒鸭蛋———混蛋

   热汤里煮元宵———混蛋

   鸡子儿:鸡蛋。

   荤:腥油锅的荤腥味,谐“混”。

   蛋:双关,本指鸡蛋,转指人或转以**。

   混:双关,本指冒充、混充,转指糊涂、不明事理。

   责骂不懂道理或不明事理的人。

   拾不成个儿

   鸡一毛一擀毡子———拾不成个儿

   擀:犵ǎ狀。

   本指用鸡一毛一擀成的毡子,连不成片块,一拿起来就散了,转喻人成不了事。

   挑不了重担

   嫩竹子做扁担———挑不了重担

   嫩竹扁担———挑不起重担

   嫩竹扁担挑重担———怎么吃得住

   本指用嫩竹子做的扁担,一挑重担就会折断,转以比喻没有经受过锻炼的年轻人承担不起重任。

   垫不翻车

   蚂蚁挡路———垫不翻车

   比喻力量微弱,起不了作用。

   哪儿也不叫进窝

   山喜鹊———哪儿也不叫进窝

   山喜鹊:鸟,一性一拙,常想寄宿于别的鸟巢,喜鹊叫一声嘈杂,众鸟都不肯接受。

   比喻某人到处都不受欢迎。

   显不出你那一点子

   蚂蚁爬到猪身上———显不出你那一点子

   蚂蚁和猪都是黑色的,蚂蚁若要爬在猪的身上,显露不出它的黑色来。

   比喻尽管某人有点本事,但在众多有才能的人面前不会显出他那一点本领的。

   鬼听得去

   阎王老子下圣旨———鬼听得去

   圣旨:这里指阎王的旨意。

   本指只有鬼才会听得进去,转指没有人会听得进去。

   亮(量)儿不大

   萤火虫的屁一股———亮(量)儿不大

   萤火虫的屁一股———没有大亮(量)

   亮:谐“量”。

   本指萤火虫尾部发出的亮光不大,转指数量不大。

   总要碰到墙

   屎壳郎跟着夜蝙蝠飞———总要碰到墙

   夜蝙蝠:蝙蝠。

   碰到墙:双关,本指碰到墙壁上,转指人遭受冷遇或拒绝。

   讥讽人迟早要碰壁。

   总是一棵小菜

   豆芽儿哪怕长得天那样高———总是一棵小菜

   指人是平庸之辈,再耍威风,也没有什么了不起。

   活该

   死人欠下的债———活该

   死人欠债———活该

   死鬼要老账———活该

   活该:双关,本指生前所欠,转指本该如此,一点也不委屈。

   指应该这样,一点也不委屈(有不值得怜惜的意思)。

   都是奴几

   梅香拜把子———都是奴几

   梅香:旧时指婢女,丫鬟。

   拜把子:旧指好朋友经过一定仪式结拜为异姓兄弟姐妹。

   几:指排行、次第。

   指都是地位低下的奴才。

   称不得里手

   杀猪做豆腐———称不得里手

   里手:内行。

   本指干杀猪和做豆腐这些简单活儿的(一说杀猪的人去做豆腐),算不上行家,转指某人不是内行。

   离心远

   屁一股上扎刀———离心远

   腿上一捅一一刀———离心远着哪

   本指离心脏还远,没有生命危险,转指事情无关紧要,不必一操一心。

   烧不成个东西

   赖泥下窑———烧不成个东西

   赖泥:土质不好的泥。

   烧:双关,本指烧制,转指教育、指教。

   比喻人素质差,再教育也成不了气候。

   能出脚(角)来了

   头上戴袜子———能出脚(角)来了

   脚:谐“角”。

   若在头上戴袜子,是头上长出脚来了。

   讥讽人卖弄小聪明,想显示本事,结果出了丑。

   能活就活,不活也不丢啥

   旱地里插柳条———能活就活,不活也不丢啥

   插柳条:把柳条插在水分多的土壤里,让它生长。

   比喻某件事情能否办成无关紧要。

   能跳得多高

   落网的鲨鱼,上滩的蟮———能跳得多高

   采用反问语气。

   比喻已失势的恶势力,掀不起多大风一浪一。

   基础不牢

   沙滩上盖房———基础不牢

   若把房子盖在沙滩上,基础是不会牢固的。

   形容人基础或素质很差。

   推(忒)丑

   鬼酉上车儿———推(忒)丑

   鬼酉:合起来是“丑”的繁体“醜”字。

   推:谐“忒”(方言,太)。

   形容模样太丑。

   啥画(话)

   鸡爪印上墙———啥画(话)

   画:谐“话”。

   指墙上的鸡爪印不像画,转指人说得很不像话。

   得功甚小

   力士捉蝇———得功甚小

   本指大力士捉苍蝇,即使捉到,也是微不足道的功劳,转指功绩微小。

   凑掸(胆)子

   拣鸡一毛一———凑掸(胆)子

   走路捡鸡一毛一———凑掸(胆)子

   沿路捡鸡一毛一———凑着掸(胆)子走

   掸:谐“胆”。

   凑掸子:方言,聚集一些人以壮声势。

   拣鸡一毛一来拼凑成掸子。

   讥讽不中用的人倚仗人多壮胆。

   随吃随宰

   厨缸里的王八———随吃随宰

   本指什么时候想吃什么时候宰杀,转喻对已控制在手的人或物,可随时处置。

   含轻蔑口吻。

   越养越活

   罐里养王八———越养越活

   活:双关,本指(具有)活力、生命力,转指活动、活跃。

   指某项活动越来越厉害,越来越不像话。

   喷(碰)了一鼻子灰

   对着香炉打喷嚏———喷(碰)了一鼻子灰

   喷:谐“碰”。

   灰:双关,本指香炉中的灰,转喻晦气、倒霉。

   比喻遭到斥责或冷遇,落得没趣。

   晾起来

   河滩里爬鳖———晾起来

   晾:本指晾晒,转指冷落。

   比喻把人撇在一边,不予理睬。

   筐底子货

   卖不了的小鸡小鸭———筐底子货

   比喻挑剩下的,也指不被重用的低能的人。

   就那么高水瓶(平)

   矮子倒水———就那么高水瓶(平)

   瓶:谐“平”。

   讥讽人水平不高。

   就这么一招了

   黄鼠狼放救命屁———就这么一招了

   救命屁:黄鼠狼在危急时,常从一肛一腺里放出一种难闻的分一泌物来抵挡对方,俗称“救命屁”。

   比喻只有这一种解救危难的办法了,含嘲讽或诙谐的意味。

   就这么三下

   程咬金的斧子———就这么三下

   程咬金上阵———三板斧

   程咬金:唐初大将,《隋唐演义》《说唐》中的人物,传说惯使两把很重的斧子,头三下很厉害,后来就差劲儿了。

   比喻人的本领不怎么样,就开头几下子,使不出新花招。

   装煞也是杀材

   老母猪衔着象牙筷子———装煞也是杀材

   煞:用在动词后头,表示程度深。

   杀材:该杀的料。

   本指猪衔着象牙筷子装象,也免不了挨刀宰,转以比喻坏人装得再好,也还是一个坏人。

   湿(识)不了两个字

   蚂蚁尿到书上———湿(识)不了两个字

   蚂蚁尿书本———湿(识)不了几个字

   湿:谐“识”。

   讥讽人识字不多。

   碰一鼻子灰

   抱起木炭亲嘴———碰一鼻子灰

   抱着炭亲嘴———碰了一鼻子灰

   屎壳郎爬香炉———碰一鼻子灰

   癞蛤蟆爬香炉———碰一鼻子灰

   灰:双关,本指炭灰、炉灰,转指晦气。

   比喻遭到拒绝或冷遇,落得没趣。

   满不摘核(在乎)

   黑瞎子吃酸枣———满不摘核(在乎)

   瘸子抬水———满不在乎

   熊瞎子吃梨———满不摘核(在乎)

   醋瓶子打酒———满不在壶(乎)

   黑瞎子:方言,黑熊。

   摘核:去掉枣核,谐“在乎”。

   壶:谐“乎”。

   指完全不把某人或某事放在心上。

   满嘴的庄稼气

   蚂蚱打喷嚏———满嘴的庄稼气

   蚂蚱吃庄稼,所以满嘴庄稼气。

   指人说话土气十足。

   滚蛋

   土豆子搬家———滚蛋

   土豆下山———滚蛋

   鸡子儿下山———滚蛋

   屎壳郎搬家———滚蛋

   滚:双关,本指滚一动,转以责令人走开。

   鸡子儿:鸡蛋。

   指人灰溜溜地离开,或叱人离开。

   酸得很

   不熟的葡萄———酸得很

   酸:双关,本指葡萄酸味,转指(文人)迂腐。

   讥讽人十分迂腐,言谈举止不适应新时尚。

   嫩得很

   方出壳儿的鸡仔———嫩得很

   方:刚,才。

   鸡仔:刚孵化出来的小鸡。

   比喻初涉世事的年轻人经验少,单纯幼稚。

   横看竖看都不是人

   娃娃鱼上树———横看竖看都不是人

   娃娃鱼:大鲵的俗称,身一体长而扁,生活在山谷溪水中,叫一声像婴儿。

   指人品德差,不配做人。

   靠不住

   秫秸当拄棍———靠不住

   石板上栽花———靠不住

   灯草栏杆———靠不住

   坏了的掌子面———靠不住

   瘫子靠瘸子———靠不住

   秫秸:狊犺ú犼犻ē。

   秫秸:去掉穗的高粱秆。

   拄棍:手杖,拐杖。

   灯草:灯心草,质地轻软。

   掌子面:也叫掌子,矿井下采掘的工作面。

   比喻人不可靠,或信不过。

   瞟眼看人

   干塘里的鲤鱼———瞟眼看人

   本指鲤鱼临死时斜着眼睛,转指用冷漠的眼光来看人。

   懒听那支死人笛

   聋佬送殡———懒听那支死人笛

   聋佬:指耳聋的人。

   送殡:送葬。

   比喻听不见或不想听令人讨厌的话。

   懒得理

   理发铺关门了———懒得理

   理:双关,本指理发,转指理睬。

   比喻不想理睬。

   翻不起什么一浪一

   大海里的几条小鱼———翻不起什么一浪一

   笼里的鱼———翻不起一浪一花

   塘里的泥鳅———翻不了大一浪一

   比喻势力或力量小,不足为患。

   戳着

   卖不了的秫秸———戳着

   卖不了的秫秸秆———戳着

   卖不了的秫秸———戳到那儿了

   卖不了的秫秸———戳到那儿了

   卖不了的秫秸———戳那了

   秫秸:狊犺ú犼犻ē。

   秫秸:去掉穗的高粱秆。

   戳:方言,双关,本指竖一立,转指站。

   形容人受到冷遇,晾在那里。

发表评论

后才能评论