1. 为什么三千年后 中国人还能读懂诗经 而英国人却读不懂莎士比亚
你要是说中国人能读懂四大名著，能读懂三字经，那么我赞同你。
偏偏你要举《诗经》，我可以坦率地讲，能读懂《诗经》的人真没几个，除了一些研究的专家。
另外，英国莎士比亚的作品也没“上古”到令英国人读不懂的地步，他们在许多地方弄不懂，需要看专家的注解。而我们读古籍时，何尝不也是如此呢？
所以我说，你举的例子不恰当！
我们和欧美人相比最大的优势是文化延续了数千年，祖先给我们留下了许许多多宝贵的文化遗产，而且我们的语言文字是一以贯之的。我们跟西方人相比，最占优势的是漫长的时间跨度，我们在有商周文字传承的时代（为了不挑起争议，姑且不提之前的五帝和虞夏），问问西方是啥样子鬼才知道。一方面我们很早就有诗经尚书山海经这样的上古的古籍，而且都用汉字记载流传至今；另一方面我们从古至今一直有良好的治史传统，一代代历史都有文献记载；我们通过努力学习可以很好地继承。
而西方能有什么？欧洲几个世纪刀兵相见，血流成河，各自坚持“自己的”文化和语言，即使勉强捏合在一起形成个“欧盟”也是个不尴不尬的“四不象”。他们有时也大言不惭地谈“历史”，许多“历史”可以“精确”到年月日，他们凭什么，其来路很可疑；西方人为了自家“有根”，他们只能搬弄“古希腊”、“古罗马”，其实那时即使有文字，传到他们那儿也已分裂成无数欧洲语言，他们哪有可以认同为“共同文化”的“共同祖先”？而且他们喜欢通过引用不明来源且动辄数十万上百万字的古代“伟人”的“巨著”来给自己装幌子，通过那些所谓“圣哲的著作”来给自己造势和掌控舆论。
只有这样比，我们才能说自己很优越。
2. 诗经,红磨坊,莎士比亚语录里的名句有哪些
关关雎鸠，在河之舟，窈窕淑女，君子好求。《诗经·国风·周南·关雎》
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。《诗经·国风·秦风·蒹葭》
桃之夭夭，灼灼其华.《诗经·国风·周南·桃夭》
巧笑倩兮，美目盼兮.《诗经·国风·卫风·硕人》
知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求，悠悠苍天，此何人哉？ 《诗经·国风·王风·黍离》
彼采萧兮，一日不见，如三秋兮。《诗经·国风·王风·采葛》
青青子衿，悠悠我心。《诗经·国风·郑风·子衿》
投我以木瓜，报之以琼琚。《诗经·国风·卫风·木瓜》
昔我往矣，杨柳依依.今我来思，雨雪霏霏.《诗经·小雅·采薇》
风雨如晦，鸡鸣不已.既见君子，云胡不喜？ 《诗经·国风·郑风·风雨》
有匪君子，如切如磋，如琢如磨。（《诗经·国风·卫风·淇奥》）
言者无罪，闻者足戒。（《诗经·周南·关雎·序》）
它山之石，可以攻玉。（《诗经·小雅·鹤鸣》）
投我以桃，报之以李。（《诗经·大雅·抑》）
靡不有初，鲜克有终。（《诗经·大雅·荡》）
呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。《诗经·小雅·鹿鸣》
没有法律。没有限制。只有一条规则：永远也别坠入爱河。—《红磨坊》
1.人生如痴人说梦，充满着喧哗与躁动，却没有任何意义
2.你甜蜜的爱，就是珍宝，我不屑把处境跟帝王对调
3.在命运的颠沛中，最可以看出人们的气节
4.爱，和炭相同，烧起来，得想办法叫它冷却。让它任意着，那就要把一颗心烧焦
5.不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的豁达者长寿
6.不要给百合花镀金，画蛇添足
7.勤劳一天，可得一日安眠；勤奋一生，可永远长眠
8.放弃时间的人，时间也会放弃他
9.书籍是全人类的营养品
10.因为她生得美丽，所以被男人追求；因为她是女人，所以被男人俘获
3. 莎士比亚十五首诗的名字
Sonnet 15 五言版When I consider every thing that grows 吾察万物生，Holds in perfection but a little moment， 只在瞬间葱。
That this huge stage presenteth nought but shows 舞台只表征，Whereon the stars in secret influence comment； 导引乃宿星。When I perceive that men as plants increase， 人如草木荣，Cheered and cheque’d even by the self-same sky， 同一天阻撑。
Vaunt in their youthful sap, at height decrease， 少欣暮多瘿，And wear their brave state out of memory； 风光忆抹清。Then the conceit of this inconstant stay 无常浮生性，Sets you most rich in youth before my sight， 呈吾尔春婷。
Where wasteful Time debateth with Decay， 时与朽谋共，To change your day of youth to sullied night； 华昼化夜狰。And all in war with Time for love of you， 汝爱与时决，As he takes from you, I engraft you new. 伊消吾复接。
仿诗经体版 吾察万物，欣欣菁菁。夭夭之茂，瞬间葱茏。
宇宙舞台，只是表征。暗里导引，俱在宿星。
人如草木，欣欣向荣。同一苍穹，阻挠支撑。
少年风华，暮多病瘿。巅峰岁月，记忆抹清。
傲物天性，无常浮生。呈现于我，尔之春婷。
毒辣时光，与朽谋共。明媚白昼，化夜狰狞。
为汝之爱，与时对决。它消灭尔，我予嫁接。
现在版我观察万物之生长葱茏璀璨，可惜那些华美只是昙花一现。宇宙的舞台上个个只是表演，真正的牵引星宿却隐而不见。
我发现人犹如草木茂盛可观，阻挠与支持来自于同一苍天。少年时风光无限暮年百病缠，黄金时期的记忆全部被切断。
傲物的天性浮生无常总变换。在我眼前呈现你的青春无限。
毒辣的时光与腐朽共谋合联，把你青春白昼化成狰狞夜晚。 为了你的爱我与那时光相争， 它夺走的我都为你嫁接新生。
4. 莎士比亚诗集名句
In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth’s a stuff that will not endure . 迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。
The course of true love never did run smooth.真爱总要饱经历练。A light heart lives long .( William Shakespeare , British dramatist ) 豁达者长寿。
（英国剧作家 莎士比亚. W.） The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long . (William Shakespeare , British dramatist ) 人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。（英国剧作家 莎士比亚. W.） Don’t gild the lily. 不要给百合花镀金/画蛇添足。
（英国剧作家 莎士比亚 . W .） The empty vessels make the greatest sound . (William Shakespeare , British dramatist ) 满瓶不响，半瓶咣当。 （英国剧作家 莎士比亚. W.） Just be myself. 超越你自己。
——莎士比亚 新的火焰可以把旧的火焰扑灭； 大的苦痛可以使小的苦痛减轻。 《罗密欧与朱丽叶》 The new flame may suppress the old flame; The big pain may cause the small pain to reduce. “Romeo And Juliet” 聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的游鱼；因为他凭恃才高学广，看不见自己的狂妄。
The smart person turned crazily has been simpleminded, was on aeasiest hook to swim the fish; Because he depends on relies on highlytalented study is broad, cannot see own arrogance. 愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因为他用全副的本领，证明他自己愚笨。 Fool’s foolish matter cannot be regarded strangely, smart person’s foolish matter only then is called the human laugh oneself sick belly; Because he uses the complete ability, proved he is stupid. 《爱的徒劳》 对自己忠实，才不会对别人欺诈。
习惯简直有一种改变气质的神奇力量，它可以使魔鬼主宰人类的灵魂，也可以把他们从人们的心里驱逐出去。 《哈姆雷特》 The custom simply has one kind of change makings the mysteriousstrength, it may cause the devil to control humanity’s soul, also maypursue them from people’s heart. “Hamlet” 我没有路，所以不需要眼睛；当我能够看见的时候，我也会失足颠仆，我们往往因为有所自恃而失之于大意，反不如缺陷却能对我们有益。
《李尔王》 I do not have the road, therefore does not need the eye; When I cansee, I also can lose footing jolt the servant, we often because haverely on lose it to the general idea, instead was inferior to the flawactually can be beneficial to us. “Li You King” 要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸，只有用别人的骄傲给他做镜子；倘若向他卑躬屈膝，不过添长了他的气焰，徒然自取其辱。 Takes an arrogant person to see clearly his countenance, only then arrogantly makes the mirror with others to him; If acts servilely to him, but added steadily his arrogance, brought contempt upon oneself in vain. 《特洛伊罗斯与克瑞西达》 “Troy Ross And Gram Auspicious Theda” 外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。
The outward appearance often with the thing itself completely symbol,the common people all easily does not deceive for the superficialdecoration 没有比较，就显不出长处；没有欣赏的人，乌鸦的歌声也就和云雀一样。要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱，人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。
多少事情因为逢到有利的环境，才能达到尽善的境界，博得一声恰当的赞赏。 Without the comparison, cannot appear the strong point; The appreciation person, crow’s singing sound also on has been dissimilar with the skylark.If the nightingale sings mixed in the daytime in the commotion, others did not think it compared to jiao liao sings beautifully.Because how many matters meet to the advantageous environment, can achieve the friendliest boundary, wins an appropriate appreciation. 《威尼斯商人》 “Venetian merchant” 懦夫在未死以前，就已经死了好多次；勇士一生只死一次，在一切怪事中，人们的贪生怕死就是一件最奇怪的事情。
行为胜于雄辩，愚人的眼睛是比他们的耳朵聪明得多的。 《英雄叛国记》 Before the coward in has not been dead, already has died many; Bravewarrior life only dies a time, in all strange events, the people covetlife and fear death are a strangeest matter. The behavior wins to the convincing argument, fool’s eye is much moreintelligent than theirs ear. “Hero Commits treason Records” 疑惑足以败事。
一个人往往因为遇事畏缩的原故，失去了成功的机会。 最好的好人，都是犯过错误的过来人；一个人往往因为有一点小小的缺点，更显出他的可爱。
《量罪记》 Has doubts sufficiently messes things up. A person often becauseencounters a difficulty the reason which shrinks, has lost thesuccessful opportunity. The best good person, all has violated the wrong somebody who has beenthrough passerby; A person often because has a 。
5. 莎士比亚十五首诗的名字
Sonnet 15 五言版
When I consider every thing that grows 吾察万物生，
Holds in perfection but a little moment， 只在瞬间葱。
That this huge stage presenteth nought but shows 舞台只表征，
Whereon the stars in secret influence comment； 导引乃宿星。
When I perceive that men as plants increase， 人如草木荣，
Cheered and cheque’d even by the self-same sky， 同一天阻撑。
Vaunt in their youthful sap, at height decrease， 少欣暮多瘿，
And wear their brave state out of memory； 风光忆抹清。
Then the conceit of this inconstant stay 无常浮生性，
Sets you most rich in youth before my sight， 呈吾尔春婷。
Where wasteful Time debateth with Decay， 时与朽谋共，
To change your day of youth to sullied night； 华昼化夜狰。
And all in war with Time for love of you， 汝爱与时决，
As he takes from you, I engraft you new. 伊消吾复接。
仿诗经体版
吾察万物，欣欣菁菁。
夭夭之茂，瞬间葱茏。
宇宙舞台，只是表征。
暗里导引，俱在宿星。
人如草木，欣欣向荣。
同一苍穹，阻挠支撑。
少年风华，暮多病瘿。
巅峰岁月，记忆抹清。
傲物天性，无常浮生。
呈现于我，尔之春婷。
毒辣时光，与朽谋共。
明媚白昼，化夜狰狞。
为汝之爱，与时对决。
它消灭尔，我予嫁接。
现在版
我观察万物之生长葱茏璀璨，
可惜那些华美只是昙花一现。
宇宙的舞台上个个只是表演，
真正的牵引星宿却隐而不见。
我发现人犹如草木茂盛可观，
阻挠与支持来自于同一苍天。
少年时风光无限暮年百病缠，
黄金时期的记忆全部被切断。
傲物的天性浮生无常总变换。
在我眼前呈现你的青春无限。
毒辣的时光与腐朽共谋合联，
把你青春白昼化成狰狞夜晚。
为了你的爱我与那时光相争，
它夺走的我都为你嫁接新生。
6. 子言慕雨出自诗经的哪篇
子言慕雨并非出自于诗经，它是土耳其诗人Qyazzirah Syeikh 的一首诗歌《I Am Afraid》的诗经版汉语翻译。
子言慕雨诗经版翻译文如下：
子言慕雨，启伞避之。
子言好阳，寻荫拒之。
子言喜风，阖户离之。
子言偕老，吾所畏之。
（你说烟雨微芒，兰亭远望；后来轻揽婆娑，深遮霓裳。你说春光烂漫，绿袖红香；后来内掩西楼，静立卿旁。你说软风轻拂，醉卧思量；后来紧掩门窗，漫帐成殇。你说情丝柔肠，如何相忘；我却眼波微转，兀自成霜。）
扩展资料：
《I Am Afraid》英文全文如下：
I Am Afraid(Qyazzirah Syeikh Ariffin)
You say that you love rain,
你说你爱雨，
but you open your umbrella when it rains.
但当细雨飘洒时你却撑开了伞。
You say that you love the sun,
你说你爱太阳，
but you find a shadow spot when the sun shines.
但当日当空时你却往荫处躲。
You say that you love the wind,
你说你爱风，
but you close your windows when wind blows.
但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子。
This is why I am afraid,
以当你说你爱我，
you say that you love me too.
我却会为此而烦忧。
参考资料：搜狗百科 《I Am Afraid》
7. 莎士比亚名言
1. 脆弱啊，你的名字是女人！
2. To be or not to be,that’s a question。(636f7079e799bee5baa6e997aee7ad9431333236356538生存还是死亡，那是个问题。)
3. 放弃时间的人，时间也会放弃他。
4. 成功的骗子，不必再以说谎为生，因为被骗的人已经成为他的拥护者，我再说什么也是枉然。
5. 人们可支配自己的命运，若我们受制於人，那错不在命运，而在我们自己。
6 美满的爱情，使斗士紧绷的心情松弛下来。
7 太完美的爱情，伤心又伤身，身为江湖儿女，没那个闲工夫。
8 嫉妒的手足是谎言！
9 上帝是公平的，掌握命运的人永远站在天平的两端，被命运掌握的人仅仅只明白上帝赐给他命运！
10 一个骄傲的人，结果总是在骄傲里毁灭了自己。
11 爱是一种甜蜜的痛苦，真诚的爱情永不是一条平坦的道路的。
12 因为她生的美丽，所以被男人追求；因为她是女人，所以被男人俘获。
13 如果女性因为感情而嫉妒起来那是很可怕的。
14 不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。
15 女人不具备笑傲情场的条件。
16 我承认天底下再没有比爱情的责罚更痛苦的，也没有比服侍它更快乐的事了。
17 新的火焰可以把旧的火焰扑灭，大的苦痛可以使小的苦痛减轻。
18 聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的游鱼；因为他凭恃才高学广，看不见自己的狂妄。
19 愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因为他用全副的本领，证明他自己愚笨。
20 外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。
21 黑暗无论怎样悠长，白昼总会到来。
22 勤劳一天，可得一日安眠；勤奋一生，可永远长眠。
23 女人是被爱的，不是被了解的。
24 金子啊，，你是多么神奇。你可以使老的变成少的，丑的变成美的，黑的变成白的，错的变成对的……
25 目眩时更要旋转，自己痛不欲生的悲伤，以别人的悲伤，就能够治愈！
26 爱情就像是生长在悬崖上的一朵花，想要摘就必需要有勇气。
27 全世界是一个巨大的舞台，所有红尘男女均只是演员罢了。上场下场各有其时。每个人一生都扮演着许多角色，从出生到死亡有七种阶段。
28 在自己还得不到幸福的时候，不要靠橱窗太近，盯着幸福出神
8. 子言慕雨,启伞避之
出自莎士比亚的诗，你说的这句是人们改编而成的。
莎翁原句这样写道： You say that you love rain, but you open your umbrella when it rains. You say that you love the sun, but you find a shadow spot when the sun shines. You say that you love the wind, but you close your windows when wind blows. This is why I am afraid, you say that you love me too. 拓展资料： 【普通话版】 你说你爱雨，但当细雨飘洒时你却撑开了伞；你说你爱太阳，但当它当空时你却看见了阳光下的暗影；你说你爱风，但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子；你说你也爱我而我却为此烦忧。 【文艺版】 你说烟雨微芒，兰亭远望；后来轻揽婆娑，深遮霓裳。
你说春光烂漫，绿袖红香；后来内掩西楼，静立卿旁。你说软风轻拂，醉卧思量；后来紧掩门窗，漫帐成殇。
你说情丝柔肠，如何相忘；我却眼波微转，兀自成霜。 【诗经版】 子言慕雨，启伞避之。
子言好阳，寻荫拒之。子言喜风，阖户离之。
子言偕老，吾所畏之。 【离骚版】 君乐雨兮启伞枝，君乐昼兮林蔽日，君乐风兮栏帐起，君乐吾兮吾心噬。
【五言诗】 恋雨偏打伞，爱阳却遮凉。风来掩窗扉，叶公惊龙王。
片言只语短，相思缱倦长。郎君说爱我，不敢细思量。
【七言绝句】 恋雨却怕绣衣湿，喜日偏向树下倚。欲风总把绮窗关，叫奴如何心付伊。
【吴语版】 弄刚欢喜落雨，落雨了么搞布洋塞；欢喜塔漾么又谱捏色；欢喜西剥风么又要丫起来；弄刚欢喜唔么，搓色唔霉头。 【女汉子版】 你有本事爱雨天，你有本事别打伞啊！你有本事爱阳光，你有本事别乘凉啊！！你有本事爱吹风，你有本事别关窗啊！！！你有本事说爱我，你有本事捡肥皂啊！！！！ 【七律压轴版】 江南三月雨微茫，罗伞叠烟湿幽香。
夏日微醺正可人，却傍佳木趁荫凉。霜风清和更初霁，轻蹙蛾眉锁朱窗。
怜卿一片相思意，犹恐流年拆鸳鸯。
9. 《诗经》有什么特点
《诗经》开创了我国诗歌的现实主义传统，表现了现实的广泛性。
《诗经》中的诗歌来源广泛，作者有奴隶、一般的民众、士兵、流民、乞丐、妇人等阶层，此外还有受打击和排斥的部分贵族。他们有着不同的身份地位、遭遇和生活感受，从各个不同的社会侧面反映了当时的社会生活，向人们展示了从西周初年到春秋中叶五六百年间的社会生活状况。
《诗经》真实地描绘出了周代如何从全盛走向没落崩溃的历史过程。 《诗经》有着丰富多彩的艺术表现手法，有着朴素自然的风格。
作者善于运用朴素的语言、白描的手法，概括地描绘出具体事物特征，如实地反映出现实生活。 《诗经》广泛应用了赋、比、兴手法来叙事、写景、抒情，这大大地增强了诗歌的形象性，提高了诗歌的艺术表现力和感染力。
《诗经》的形式特征多种多样，基本上是四言体诗歌，一句两拍，句式整齐，表现出了一种韵律美。有时为了能够更好地表达内容，《诗经》也会突破该种格式，运用富于变化的句式。
除了四言之外，《诗经》中也有一字到九字的多种句型。《诗经》采用多重章叠句，反复回旋，使内容层层深化，感情步步加深。
在用词方面，《诗经》的用韵自然而富于变化，语汇丰富，用词鲜明生动而富有形象性。
