宋:朱

青春的日子很容易逝去,学习很难取得成功,所以每一寸时光都要珍惜,不要轻易放过。

没等池塘里长出甜美的春草,台阶前的梧桐叶已经在秋风中沙沙作响。

翻译:

青春的日子容易逝去,学习却很难成功,所以每一寸时光都要珍惜,不要轻易放过。当长在池塘里的春草的梦醒来时,台阶前的梧桐树叶在秋风中沙沙作响。

注意事项:

1.池塘春草梦:这是一个典故,出自《南史·谢传》。谢之子惠琏,十岁可为文士,其弟精神运势有赏。云:“每一章都有惠莲的好故事。”品完永嘉西塘的四首诗,突然梦见“春草长在塘里”的惠莲,我以为我在工作。常云:“这种语言很神奇,但不是我的语言。”“春草长在池中,飞鸟长在园中柳上”是谢灵运《爬池上楼》中的一句诗。后来因写出了春天的含义而被誉为千古名句。在这里,它的佳能被灵活运用,寓意着美好的青春即将消逝,就像一场春梦。

2、秋声:西风起作用于秋季,草木凋零,多杀声。

赞赏:

这是一首轻松的诗,具体写作日期不详,大约是绍兴末年(1162)。这首诗在日本国内广为流传,在更是不胫而走,认为是朱所作。还是留着做参考吧。其主要目的是劝年轻人珍惜时间,好好学习,可用于劝导和自我报警。这首诗的语言清晰易懂,形象生动。用池塘春草的梦,台阶前梧桐的秋声,来比喻时光流逝,岁月易逝的程度,是非常恰当的,倍增了劝诫的力量。

作者介绍:

朱(1130年9月15日~ 1200年4月23日)生于五十二行。他的外号叫凌朗,小字延伸很久,人物性格阴暗。他叫惠安,后称惠翁,又名紫阳先生、考亭先生、沧州病老人、云谷老人、沧州病老人。温峤,又名朱文恭。汉族,原籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西婺源),南涧府尤溪(今福建三明)人。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽派代表人物,人称朱,是自孔孟以来最杰出的儒学大师。

发表评论

后才能评论