【咬文嚼字】戏改名联
王国锋
“革命尚未成功，同志仍须努力”是孙中山先生留下的名联。语重心长，满怀对同志的期望。后来，面对与中山先生愿望越去越远的现实，吴稚晖将此联改为：“同志尚未成功，革命仍须努力。”虽只调换了“革命”“同志”两词的位置，却将不少所谓革命党人颠倒革命与个人关系的真面目揭露无遗，幽默辛辣，别具特色。抗日战争结束时，国民党的大员们掀起了抢官敛财的狂潮，于是，有人又将此联改为：“革命尚未努力，同志仍须成功。”语带讽刺，充满愤慨。
2007-05-22选自《咬文嚼字》2005年第10期
