【咬文嚼字】卫道士骂学堂联

岑荣方

清朝末年,废科举而办学堂,男女可以同校读书。一时舆论大哗,封建卫道士们群起而攻之。适有一学堂男生和女生私下相好,生下一小孩。此事传开后,卫道士们抓住大做文章,攻击新式教育。其中有这样一副对联:

教育其乃教育;

学生是在学生。

上联的后一个“教育”指教“育”——生育的“育”,下联的后一个“学生”指学“生”——生养的“生”。真是挖空心思。然而,社会是不断前进的,在卫道士们的谩骂声中,新式教育还是得到了迅速发展。

2007-05-18选自《咬文嚼字》2005年第6期

发表评论

后才能评论