1.诗经中“有美一人,清扬婉兮”是什么意思
诗经·国风·郑风·野有蔓草
野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。
[题解]
这首诗写的是大清早上,草露未干,田野间一对情人相遇,欢喜之情,发于歌唱。
[注释]
1、蔓草:蔓生的草。零:落。漙(团tuán):凝聚成水珠。
2、扬:明。“清”、“扬”都是形容目的美。婉:读为“睕(晚wǎn)”,目大貌。《毛传》:“眉目之间婉然美也。”3、邂逅(谢后xiì hòu):爱悦。亦作“不期而遇”解。遇:相逢或配合。适我愿:就是称心满意,也就是“邂逅”的意思。
[参考译文]
野地蔓草多又长,团团露珠落叶上。有个漂亮好姑娘,眉清目秀好模样。不期路上碰见她,合我心愿真舒畅。
【辛苦寻找,亲,给个好评哟!】
2.
这首诗写的是大清早上,草露未干,田野间一对情人相遇,欢喜之情,发于歌唱.[注释] 1、蔓草:蔓生的草.零:落.漙(团tuán):凝聚成水珠.2、扬:明.“清”、“扬”都是形容目的美.婉:读为“睕(晚wǎn)”,目大貌.《毛传》:“眉目之间婉然美也.”3、邂逅(谢后xiì hòu):爱悦.亦作“不期而遇”解.遇:相逢或配合.适我愿:就是称心满意,也就是“邂逅”的意思.相逢或配合.适我愿:就是称心满意,也就是“邂逅”的意思.[参考译文] 野地蔓草多又长,团团露珠落叶上.有个漂亮好姑娘,眉清目秀好模样.不期路上碰见她,合我心愿真舒畅.。
3.诗经中“有美一人,清扬婉兮”是什么意思
意思:有个漂亮好姑娘,眉清目秀好模样。
出自:诗经·国风·郑风·野有蔓草。 原文:野有蔓草,零露漙兮。
有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。
翻译:野地蔓草多又长,团团露珠落叶上。有个漂亮好姑娘,眉清目秀好模样。
不期路上碰见她,合我心愿真舒畅。 扩展资料《国风·郑风·野有蔓草》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。
这是一首恋歌,写一个露珠未干的早上,一对青年男女在田间路上不期而遇,相互倾心,欣喜之情难以抑制。全诗二章,重复叠咏,每章六句,两句一层,分写景、写人、抒情三层,表现出典型环境、典型人物和典型感情。
作为华夏先民圣洁自由的婚恋性爱的赞歌,无论是诗意想像,还是真实写照,此诗都带有原始的纯朴性和直率性而不同于后世表现男女邂逅的诗作。 这是一首恋歌,写的是牧歌般的自由之爱。
《毛诗序》认为是美好心愿的诗意想像,曰:“《野有蔓草》,思遇时也。君之泽不下流,民穷于兵革,男女失时,思不期而会焉。”
所谓“思遇时”“思不期而会”,即战乱的现实男女失时,只有借诗歌表达心愿;诗意的满足背后是现实的缺陷。明代季本认为是先民婚恋的真实写照,其《诗说解颐》曰:“男子遇女子野田草露之间,乐而赋此诗也。
4.有美人兮,清扬婉兮是什么意思
“有美人兮,清扬婉兮”两句描绘女子的貌美,大意是:有一位美人眼珠滴溜溜的,实在漂亮。
清扬:清明,形容眼珠灵活有神。婉:美丽。
这是一首求爱的情歌。写一个男青年在露珠晶莹的田野,偶然遇见了一位漂亮的姑娘,她有着一对水汪汪的眼睛,小伙子为她的美丽着了迷,高兴得了不得,马上向她倾吐了爱慕之情。
这首诗所反映的男女结合,是非常直率朴实的。这种求爱方式的原始、直接和大胆,反映了当时的婚姻习俗。
当然,我们也可以认为它是一曲抒情曲。可以认为是一个小伙子在想象:在那美丽的山野上啊,我遇到一位美丽的姑娘;她的眼睛大又亮啊,仪态万千又大方。
我要和她共结连理,携手柴桑。 拓展资料 诗经·国风·郑风·野有蔓草 野有蔓草,零露漙兮。
有美一人,清扬婉兮。 邂逅相遇,适我愿兮。
野有蔓草,零露瀼瀼。 有美一人,婉如清扬。
邂逅相遇,与子偕臧。 。
5.清扬婉兮诗词 凝眉
一、同时带婉带凝的的:婉婉凝相瞩——唐 权德舆 《杂诗五首》
二、婉字:
1、花气清婉——宋周邦彦 《绕佛阁》
2、婉兮娈兮——先秦诗经 《甫田》
3、燕婉之求——先秦诗经 《新台》
4、清扬婉兮——先秦诗经 《野有蔓草》
5、婉如清扬——先秦诗经 《野有蔓草》
6、嬿婉及良时——汉苏武 《留别妻》
7、婉娈有芬芳——魏晋阮籍 《咏怀》
8、音节谐婉——宋姜夔 《鹧鸪天·辛亥之冬》
9、婉娈潇湘——深唐顾况 《杂曲歌辞·游子吟》
10、三月清明天婉娩——宋欧阳修 《渔家傲·三月清明天婉娩》
11、可惜年华婉娩——宋欧阳修 《摸鱼儿·卷绣帘》
12、态婉仪闲——宋方千里 《蝶恋花·一搦腰肢初见后》
13、独立江东人婉娈——宋贺铸 《凤栖梧/蝶恋花》
14、秾艳娇春春婉娩——宋王采 《蝶恋花·秾艳娇春春婉娩》
15、宋玉墙头婉婉香——宋向子諲 《减字木兰花·腊前雪里》
16、流莺娇婉燕双飞——宋王之道 《江城子·新篁初上箨龙陂》
17、翠袖携持婉有情——宋曹勋 《浣溪沙》
18、春婉娩——宋范成大 《鹧鸪天·嫩绿重重看得成》
19、婉娩光阴——宋辛弃疾 《苏武慢·帐暖金丝》
20、春光闲婉娩——宋程垓 《菩萨蛮·平芜冉冉连云绿》
6.诗经中“有美一人,婉如清扬”的解析
“有美一人,婉如清扬”出自《诗经·国风·郑风·野有蔓草》
全文如下:
野有蔓草①,零露漙兮②.有美一人,清扬婉兮③.邂逅相遇④,适我愿兮.
野有蔓草,零露瀼瀼⑤.有美一人,婉如清扬.邂逅相遇,与子偕臧⑥.
【注释】 ①蔓(màn):茂盛. ②零:降落.漙(tuán 团):形容露水多. ③清扬:目以清明为美,扬亦明也,形容眉目漂亮传神.婉:美好. ④邂逅:不期而遇. ⑤瀼(ráng 瓤):形容露水浓. ⑥臧:通“藏”,藏匿.一说读作zāng ,好、善之意,藏:一起满足欲望,《集传》:“偕藏,各的其所欲也.” .
译文:
郊野蔓草青青,缀满露珠晶莹.有位美丽姑娘,眉目流盼传情.有缘今日相遇,令我一见倾心. 郊野蔓草如茵,露珠颗颗晶莹.有位漂亮姑娘,眉目婉美多情.今日有缘喜遇,与你携手同行.
这首诗写的是大清早上,草露未干,田野间一对情人相遇,欢喜之情,发于歌唱.
诗歌前半首塑造了一个眉清目秀、心地善良、善为乐声的年轻女子形象。
后半首写了一只离群的鸟,它在黄昏投宿在水中的沙洲,它伸长了脖子,鼓动着翅膀,在那里悲哀地叫着。听到它的叫声,我深情地回头望着它,它激起了我心中的忧愁啊。嗐,我亲爱的人儿,它的叫声让我想起了你,让我如何忘怀?这忧愁啊,紧紧缠绕在我心中。
有人评析说这前后是两首诗。这种意见不可取,因为前半首只是描绘了一个女子的形象,而没有表明描绘这个形象的用意何在。这首诗的问题在于前后半首之间缺少语意的链接,使其看起来如断开的两首。只有最后两句才把前后半首连接在了一起。
7.“清扬婉兮”出自哪里
水木清华出自西晋诗人谢琨《游西池》“莲池鸣禽集,水木湛清华”,意为园林的花木池水十分幽美。
婉兮清扬出自《诗经·郑风·野有蔓草》
野有蔓草
野有蔓草,零露漙兮。
有美一人,清扬婉兮。
邂逅相遇,适我愿兮。
野有蔓草,零露瀼瀼。
有美一人,婉如清扬。
邂逅相遇,与子偕臧。
注释:
情人不期而遇的喜悦。
蔓(音万):茂盛。漙(音团):形容露水多。
清扬:目以清明为美,扬亦明也。婉:美好。
邂逅(音谢后):不期而遇。
瀼(音瓤):形容露水多。
臧(音脏):好,善。