1、钮钴禄拼音：[niǔ gǔ lù]。
2、纽祜禄，“原系满语地名，因认为氏”。氏族居住在长白山、英额等处所。在清一代，纽祜禄氏氏族成员，“仕官难以枚举”，清王朝开国元勋额亦都，即是纽祜禄氏的氏族成员。
3、纽祜禄氏宗族，是先期进入苏子河、浑河流域的建州女真氏族，他们在元末明初之际，由原始居住地黑龙江、松花江中下游，历经三次大范围的迁徙而来到佛阿拉地域。其中，史料记录中的长白山地域仅是他们氏族在南迁中的一处中间居住地。金代，纽祜禄氏的姓氏为女奚烈氏，据《金史·国语》记录：“女奚烈日郎”，即女真语汉译为郎姓。在清代官修史料《满洲源流考》中记有：“纽祜禄氏旧作女奚烈氏”。由上述记录中可见，今日郎姓的姓氏，在历史上没有像其他女真氏族姓氏那样，产生过诸多的变更，而是自金代起即汉译为郎姓。远在金代，女奚烈氏在官修史料中即有记录，如“女奚烈斡出，仕至植州刺史，被行省牒徙州人于金胜堡”。又，“女奚烈守愚，字仲晦，本名胡里改门，真定府路吾直克猛克人也”。金代，由于女奚烈宗族宏大，朝廷对女奚烈宗族组建的弟子军以其宗族姓氏予以命名。辽东满族郎氏，由金、元至今日，只由女奚烈氏在明初演化为纽祜禄氏，再由纽祜禄氏汉译冠姓，冠用了郎姓这一姓氏。
