1. 【诗经卷耳的全文诗经卷耳的全文】
采采卷耳1，不盈顷筐2.嗟我怀人3，寘彼周行4.采呀采呀采卷耳，半天不满一小筐.我啊想念心上人，菜筐弃在大路旁.陟彼崔嵬5，我马虺隤6.我姑酌彼金罍7，维以不永怀8.攀那高高土石山，马儿足疲神颓丧.且先斟满金壶酒，慰我离思与忧伤.陟彼高冈，我马玄黄9.我姑酌彼兕觥10，维以不永伤11.登上高高山脊梁，马儿腿软已迷茫.且先斟满大杯酒，免我心中长悲伤.陟彼砠矣12，我马瘏矣13.我仆痡矣14，云何吁矣15！艰难攀登乱石冈，马儿累坏倒一旁，仆人精疲力又竭，无奈愁思聚心上。
2. “采采卷尔,不赢倾筐”出自何处
采卷耳，不盈顷筐。
嗟我怀人，寘彼周行。 赋也。
采采，非一采也。卷耳，枲耳，叶如鼠耳，丛生如盘。
顷，欹也。筐，竹器。
怀，思也。人，盖谓文王也。
寘，舍也。周行，大道也。
后妃以君子不在而思念之，故赋此诗。托言方采卷耳，未满顷筐，而心适念其君子，故不能复采，而寘之大道之旁也。
陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。
赋也。陟，升也。
崔嵬，土山之戴石者。彼：指示代名词。
崔嵬：山高不平。虺：疲极而病。
姑：姑且。罍（音雷）：器名，青铜制，用以盛酒和水。
永怀：长久思念。 陟彼高冈，我马玄黄。
我姑酌彼兕觥，维以不永伤。 赋也。
山脊曰冈。玄黄，玄马而黄，病极而变色也。
兕（音四），野牛，一角，青色，重千斤。觥（音公），爵也，以兕角为爵也。
陟彼砠矣，我马瘏矣，我仆痡矣，云何吁矣。 赋也。
石山戴土曰砠（音居）。瘏（音图），马病不能进也。
痡（音扑），人病不能行也。吁（音虚），尤叹也。
[1]卷耳：野菜名，嫩苗可当菜吃 [2]寘：同置 [3]陟：登高。虺隤：音灰颓，疲惫 [4]櫑：酒尊 [5]玄黄：马过劳而视力模糊 [6]兕觥：音四公，犀牛角制的大酒杯 [7]砠：音居，有土有石的山丘。
瘏：音途，疲病 [8]痡：音扑，疲病。 卷耳.后妃之志也.又当辅佐君子.求贤审官.知臣下之勤劳.内有进贤之志.而无险詖私谒之心.朝夕思念.至于忧勤也.别名】婆婆指甲菜 【摘录】《全国中草药汇编》翻译：1：采呀采呀采卷耳，半天不满一小筐。
我啊想念心上人，菜筐弃在大路旁。 攀那高高土石山，马儿足疲神颓丧。
且先斟满金壶酒，慰我离思与忧伤。 登上高高山脊梁，马儿腿软已迷茫。
且先斟满大杯酒，免我心中长悲伤。 艰难攀登乱石冈，马儿累坏倒一旁，仆人精疲力又竭，无奈愁思聚心上！ 2，卷耳鲜明茂盛，却不能装满斜着的竹筐。
那是因为我在想念远方的他，索性将篮子放在大道上，（静静的想念）。 （以下为妇女想象她爱人的情景） 登上这高高的山，我的马像是病了，我姑且将这金壶酌满，用来不长久的怀念。
登上这高高的山岗，我的马像是病了。我姑且将这酒杯斟满，用来不长久的忧伤。
登上这险峻的石山，我的马像是病了，我的仆人像是病了，我是多么的忧愁啊。 3：一片碧绿的平原，原中有卷耳蔓草开着白色的花。
有位青年妇人左边肘上挂着一只浅浅的提篮，她时时弓下背去摘取卷耳，又时时昂起头来凝视着远方的山丘。 她的爱人不久才出了远门，是骑着一匹黑马，携着一个童仆去的。
她在家中思念着他坐立不安，所以才提着篮儿走出郊外来摘取卷耳。但是她在卷耳的青白色的叶上，看见她爱人的英姿；她在卷耳的银白色的花中，也看见她爱人在向她微笑。
远方的山丘上也看见她的爱人在立马踌躇，带着个愁惨的面容，又好像在向她诉说别离羁旅的痛苦。所以她终竟没有心肠采取卷耳了，她终竟把她的提篮丢在路旁，尽在草茵之上思索。
她想，她的爱人此刻怕走上了那座土山戴石的危岩了，他骑的马儿怕也疲倦得不能上山了。他不知道在怎样地思念她，她没有法子可以安慰他。
假使能够走近他的身旁，捧着一只金樽向他进酒，那也可以免得他萦肠挂肚。但是她不能够。
她想，她的爱人此刻怕走上了那座高高的山顶了，他骑的一匹黑马怕也生了病，毛都变黄了。他不知道是在怎样地愁苦，她没有法子可以安慰他。
假使能够走近他的身旁，捧着一只牛角杯儿向他进酒，那也可以使他忘却前途的劳顿。但是她不能够。
她想，她的爱人此刻怕又走上一座右山戴土的小丘上了，他骑的马儿病了，他跟随着的仆人也病了。她又不能走近他的身旁去安慰他，他后思着家乡，前悲着往路，不知道在怎样地长吁短叹了。
妇人坐在草茵上尽管这么凝想，旅途中的一山一谷便是她心坎中的一波一澜。卷耳草开着白色的花， 她浅浅的篮儿永没有采满的时候。
赏析：《卷耳》是一篇抒写怀人情感的名作。其佳妙处尤其表现在它匠心独运的篇章结构上。
旧说如“后妃怀文王”、“文王怀贤”、“妻子怀念征夫”、“征夫怀念妻子”诸说，都把诗中的怀人情感解释为单向的；另外，日本的青木正儿和我国的《诗经》专家孙作云还提出过《卷耳》是由两首残简的诗合为一诗的看法。这些看法反映出对《卷耳》篇章佳妙布局认识不足的缺陷。
《卷耳》四章，第一章是以思念征夫的妇女的口吻来写的；后三章则是以思家念归的备受旅途辛劳的男子的口吻来写的。犹如一场表演着的戏剧，男女主人公各自的内心独白在同一场景同一时段中展开。
诗人坚决地隐去了“女曰”、“士曰”一类的提示词，让戏剧冲突表现得更为强烈，让男女主人公“思怀”的内心感受交融合一。首章女子的独白呼唤着远行的男子，“不盈顷筐”的卷耳被弃在“周行”——通向远方的大路的一旁。
顺着女子的呼唤，备受辛苦的男子满怀愁思地出现；对应着“周行”，他正行进在崔嵬的山间。一、二两章的句式结构也因此呈现着明显的对比和反差。
第三章是对第二章的复沓，带有变化的复沓是《诗经》中最常见的章法结构特征，这种复沓可以想象为是一种合唱或重唱，它强有力地增加了抒情的效果，开拓补充了意境，稳定地再现了音乐的主题旋律。第四章从。
3. 诗经 《卷耳》 翻译
1.采呀采呀采卷耳，半天不满一小7a64e58685e5aeb931333236356662筐。
我啊想念心上人，菜筐弃在大路旁。攀那高高土石山，马儿足疲神颓丧。
且先斟满金壶酒，慰我离思与忧伤。登上高高山脊梁，马儿腿软已迷茫。
且先斟满大杯酒，免我心中长悲伤。艰难攀登乱石冈，马儿累坏倒一旁，仆人精疲力又竭，无奈愁思聚心上！2.一片碧绿的平原，原中有卷耳蔓草开着白色的花。
有位青年妇人左边肘上挂着一只浅浅的提篮，她时时弓下背去摘取卷耳，又时时昂起头来凝视着远方的山丘。她的爱人不久才出了远门，是骑着一匹黑马，携着一个童仆去的。
她在家中思念着他坐立不安，所以才提着篮儿走出郊外来摘取卷耳。但是她在卷耳的青白色的叶上，看见她爱人的英姿；她在卷耳的银白色的花中，也看见她爱人在向她微笑。
远方的山丘上也看见她的爱人在立马踌躇，带着个愁惨的面容，又好象在向她诉说别离羁旅的痛苦。所以她终竟没有心肠采取卷耳了，她终竟把她的提篮丢在路旁，尽在草茵之上思索。
她想，她的爱人此刻怕走上了那座土山戴石的危岩了，他骑的马儿怕也疲倦得不能上山了。他不知道在怎样地思念她，她没有法子可以安慰他。
假使能够走近他的身旁，捧着一只金樽向他进酒，那也可以免得他萦肠挂肚。但是她不能够。
她想，她的爱人此刻怕走上了那座高高的山顶了，他骑的一匹黑马怕也生了病，毛都变黄了。他不知道是在怎样地愁苦，她没有法子可以安慰他。
假使能够走近他的身旁，捧着一只牛角杯儿向他进酒，那也可以使他忘却前途的劳顿。但是她不能够。
她想，她的爱人此刻怕又走上一座右山戴土的小丘上了，他骑的马儿病了，他跟随着的仆人也病了。她又不能走近他的身旁去安慰他，他后思着家乡，前悲着往路，不知道在怎样地长吁短叹了。
妇人坐在草茵上尽管这么凝想，旅途中的一山一谷便是她心坎中的一波一澜。卷耳草开着白色的花，她浅浅的篮儿永没有采满的时候。
4. 卷卷有爷名（猜《诗经》一句）
谜底是“桑之未落”.
桑之未落的出处
氓
作者：佚名【先秦】赏析
氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。
乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。
桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮！无食桑葚。于嗟女兮！无与士耽。士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。
桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。
三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。
及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮。总角之宴，言笑晏晏，信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！
5. “采采卷尔,不赢倾筐”出自何处
采卷耳，不盈顷筐。
嗟我怀人，寘彼周行。 赋也。
采采，非一采也。卷耳，枲耳，叶如鼠耳，丛生如盘。
顷，欹也。筐，竹器。
怀，思也。人，盖谓文王也。
寘（音置），舍也。周行（音杭），大道也。
后妃以君子不在而思念之，故赋此诗。托言方采卷耳，未满顷筐，而心适念其君子，故不能复采，而寘之大道之旁也。
陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。
赋也。陟，升也。
崔嵬，土山之戴石者。彼：指示代名词。
崔嵬（音违）：山高不平。虺隤（音灰颓）：疲极而病。
姑：姑且。罍（音雷）：器名，青铜制，用以盛酒和水。
永怀：长久思念。 陟彼高冈，我马玄黄。
我姑酌彼兕觥，维以不永伤。 赋也。
山脊曰冈。玄黄，玄马而黄，病极而变色也。
兕（音四），野牛，一角，青色，重千斤。觥（音公），爵也，以兕角为爵也。
陟彼砠矣，我马瘏矣，我仆痡矣，云何吁矣。 赋也。
石山戴土曰砠（音居）。瘏（音图），马病不能进也。
痡（音扑），人病不能行也。吁（音虚），尤叹也。
[1]卷耳：野菜名，嫩苗可当菜吃 [2]寘：同置 [3]陟：登高。虺隤：音灰颓，疲惫 [4]櫑：酒尊 [5]玄黄：马过劳而视力模糊 [6]兕觥：音四公，犀牛角制的大酒杯 [7]砠：音居，有土有石的山丘。
瘏：音途，疲病 [8]痡：音扑，疲病。 卷耳.后妃之志也.又当辅佐君子.求贤审官.知臣下之勤劳.内有进贤之志.而无险詖私谒之心.朝夕思念.至于忧勤也.别名】婆婆指甲菜 【来源】石竹科卷耳属植物粘毛卷耳Cerastium viscosum L.，以全草入药。
春夏采集全草，晒干。 【性味归经】淡，凉。
【功能主治】清热解表，降压，解毒。用于感冒发热，高血压；外用治乳腺炎，疔疮。
【用法用量】 3~5钱；外用鲜品捣烂敷患处。 【摘录】《全国中草药汇编》翻译：1：采呀采呀采卷耳，半天不满一小筐。
我啊想念心上人，菜筐弃在大路旁。 攀那高高土石山，马儿足疲神颓丧。
且先斟满金壶酒，慰我离思与忧伤。 登上高高山脊梁，马儿腿软已迷茫。
且先斟满大杯酒，免我心中长悲伤。 艰难攀登乱石冈，马儿累坏倒一旁，仆人精疲力又竭，无奈愁思聚心上！ 2，卷耳鲜明茂盛，却不能装满斜着的竹筐。
那是因为我在想念远方的他，索性将篮子放在大道上，（静静的想念）。 （以下为妇女想象她爱人的情景） 登上这高高的山，我的马像是病了，我姑且将这金壶酌满，用来不长久的怀念。
登上这高高的山岗，我的马像是病了。我姑且将这酒杯斟满，用来不长久的忧伤。
登上这险峻的石山，我的马像是病了，我的仆人像是病了，我是多么的忧愁啊。 3：一片碧绿的平原，原中有卷耳蔓草开着白色的花。
有位青年妇人左边肘上挂着一只浅浅的提篮，她时时弓下背去摘取卷耳，又时时昂起头来凝视着远方的山丘。 她的爱人不久才出了远门，是骑着一匹黑马，携着一个童仆去的。
她在家中思念着他坐立不安，所以才提着篮儿走出郊外来摘取卷耳。但是她在卷耳的青白色的叶上，看见她爱人的英姿；她在卷耳的银白色的花中，也看见她爱人在向她微笑。
远方的山丘上也看见她的爱人在立马踌躇，带着个愁惨的面容，又好像在向她诉说别离羁旅的痛苦。所以她终竟没有心肠采取卷耳了，她终竟把她的提篮丢在路旁，尽在草茵之上思索。
她想，她的爱人此刻怕走上了那座土山戴石的危岩了，他骑的马儿怕也疲倦得不能上山了。他不知道在怎样地思念她，她没有法子可以安慰他。
假使能够走近他的身旁，捧着一只金樽向他进酒，那也可以免得他萦肠挂肚。但是她不能够。
她想，她的爱人此刻怕走上了那座高高的山顶了，他骑的一匹黑马怕也生了病，毛都变黄了。他不知道是在怎样地愁苦，她没有法子可以安慰他。
假使能够走近他的身旁，捧着一只牛角杯儿向他进酒，那也可以使他忘却前途的劳顿。但是她不能够。
她想，她的爱人此刻怕又走上一座右山戴土的小丘上了，他骑的马儿病了，他跟随着的仆人也病了。她又不能走近他的身旁去安慰他，他后思着家乡，前悲着往路，不知道在怎样地长吁短叹了。
妇人坐在草茵上尽管这么凝想，旅途中的一山一谷便是她心坎中的一波一澜。卷耳草开着白色的花， 她浅浅的篮儿永没有采满的时候。
赏析：《卷耳》是一篇抒写怀人情感的名作。其佳妙处尤其表现在它匠心独运的篇章结构上。
旧说如“后妃怀文王”、“文王怀贤”、“妻子怀念征夫”、“征夫怀念妻子”诸说，都把诗中的怀人情感解释为单向的；另外，日本的青木正儿和我国的《诗经》专家孙作云还提出过《卷耳》是由两首残简的诗合为一诗的看法。这些看法反映出对《卷耳》篇章佳妙布局认识不足的缺陷。
《卷耳》四章，第一章是以思念征夫的妇女的口吻来写的；后三章则是以思家念归的备受旅途辛劳的男子的口吻来写的。犹如一场表演着的戏剧，男女主人公各自的内心独白在同一场景同一时段中展开。
诗人坚决地隐去了“女曰”、“士曰”一类的提示词，让戏剧冲突表现得更为强烈，让男女主人公“思怀”的内心感受交融合一。首章女子的独白呼唤着远行的男子，“不盈顷筐”的卷耳被弃在“周行”——通向远方的大路的一旁。
顺着女子的呼唤，备受辛苦的男子满怀愁思地出现；对应着“周行”，他正。
6. 诗经大雅卷阿 全文翻译~~~
【注释】
(1)有卷（quán）：卷卷。卷，卷曲。阿：大丘陵。
(2)飘风：旋风。
(3)岂弟（kǎi tì）：即“恺悌”，和乐平易。
(4)矢：陈，此指发出。
(5)伴奂：据郑玄笺：“伴奂，自纵弛之意也。”则“伴奂”当即“泮涣”，无拘无束之貌。或谓读为“盘桓”，非。
(6)优游：从容自得之貌。
(7)俾：使。尔：指周天子。弥：终，尽。性：同“生”，生命。
(8)似：同“嗣”，继承。酋：同“猷”，谋划。
(9)昄（bǎn）章：版图。
(10)孔：很。
(11)主：主祭。
(12)茀：通“福”。
(13)纯嘏（gǔ）：大福。
(14)冯（píng）：辅。翼：助。
(15)引：牵挽。
(16)则：标准。
(17)颙（yōng）颙：庄重恭敬。昂（áng）昂：气概轩昂。
(18)圭：古代玉制礼器，长条形，上端尖。璋：也是古代玉制礼器，长条形，上端作斜锐角。
(19)令：美好。闻：声誉。
(20)翙（huì）翙：鸟展翅振动之声。
(21)爰：而。
(22)蔼蔼：众多貌。吉士：贤良之士。
(23)媚：爱戴。
(24)傅：至。
(25)朝阳：指山的东面，因其早上为太阳所照，故称。
(26)菶（běng）菶：草木茂盛貌。
(27)雝（yōng）雝喈（jiē）喈：鸟鸣声。
(28)庶：众。
(29)闲：娴熟。
(30)不多：很多。不，读为“丕”，大。
(31)遂：对。
【译文】
曲折丘陵风光好，旋风南来声怒号。和气近人的君子，到此遨游歌载道，大家献诗兴致高。
江山如画任你游，悠闲自得且暂休。和气近人的君子，终生辛劳何所求，继承祖业功千秋。
你的版图和封疆，一望无际遍海内。和气近人的君子，终生辛劳有作为，主祭百神最相配。
你受天命长又久，福禄安康样样有。和气近人的君子，终生辛劳百年寿，天赐洪福永享受。
贤才良士辅佐你，品德崇高有权威，匡扶相济功绩伟。和气近人的君子，垂范天下万民随。
贤臣肃敬志高昂，品德纯洁如圭璋，名声威望传四方。和气近人的君子，天下诸侯好榜样。
高高青天凤凰飞，百鸟展翅紧相随，凤停树上百鸟陪。周王身边贤士萃，任您驱使献智慧，爱戴天子不敢违。
青天高高凤凰飞，百鸟纷纷紧相随，直上晴空迎朝晖。周王身边贤士萃，听您命令不辞累，爱护人民行无亏。
凤凰鸣叫示吉祥，停在那边高山冈。高冈上面生梧桐，面向东方迎朝阳。枝叶茂盛郁苍苍，凤凰和鸣声悠扬。
迎送贤臣马车备，车子既多又华美。迎送贤臣有好马，奔腾熟练快如飞。贤臣献诗真不少，为答周王唱歌会。
有文采的扩写我没有.
