1. 芄兰之支

芄兰 wánlán:即“萝藦”。多年生草质藤本。具乳汁,叶腋生有总状花序,内有多数种子。茎、叶、果实入药。

之 zhī 支 zhī

《芄兰》先秦.佚名

芄兰之支,童子佩觿。虽则佩觿,能不我知。容兮遂兮,垂带悸兮。

芄兰之叶,童子佩韘。虽则佩韘,能不我甲。容兮遂兮,垂带悸兮。

译文

芄兰荚实长在枝,有个童子已佩觽。虽然身上已佩觽,难道不能与我在一起?看他一本正经相啊,垂着腰带颤晃晃啊。

芄兰荚实连着叶,有个童子已戴决。虽然指上已戴决,难道不能与我再亲热?看他一本正经相啊,垂着腰带颤晃晃啊。

注释

芄(wán丸)兰:亦名女青,荚实倒垂如锥形。支:借作“枝”。

觿(xī西):象骨制的解结用具,形同锥,也可为装饰品。成人佩饰。

能:宁,岂。知:智,一说“接”

容:佩刀。遂:佩玉。一说容、遂,舒缓悠闲之貌。

悸:带摆动貌。

韘(shè社):象骨制的钩弦用具,著于右手拇指,射箭时用于钩弦。

甲:借作“狎”,亲昵。一说长也。

鉴赏

诗人即景起兴,因为芄兰的荚实与觽都是锥形,很相像,故诗人触景生情,产生联想。这位女诗人与诗中的“童子”,可能是青梅竹马,两小无猜,关系非常亲密。可是,自从“童子”佩带觽、套上韘以来,对自己的态度却冷淡了。觽本是解结的用具,男子佩觽并没有严格年龄限制,与行冠礼不同。据《礼记·内则》记载:子事父母,左佩小觽,右佩大觽。《说苑·修文篇》也说“能治烦决乱者佩觽”,故毛传谓觽是“成人之佩”,佩韘则表示“能射御”。当时,贵族男子佩觽佩韘标志着对内已有能力主家,侍奉父母;对外已有能力从政,治事习武。正因为如此,所以诗中的“童子”一旦佩觽佩韘,便觉得自己是真正男子汉了,一下子稳重老成了许多。这本来是很正常的,可是这一变化,在那多情的女诗人眼里,不过是装模作样假正经罢了,实际他还是以前那个“顽童”。最使她恼怒的是,本来他们在一起无拘无束,亲昵得很,而现在他却对自己疏远了,冷落了。因而“童子”的日常言行举止乃至垂下的腰带,无一不惹她生气,看了极不顺眼,甚而觉得这一切都是故意做给她看的。尽管他“容兮遂兮”,处处显示出一副成熟男子的模样,而她偏要口口声声唤他“童子”。“童子”的称呼,正包含着她似娇还嗔的情态,从这一嘲讽揶揄中不难察觉她“怨”中寓“爱”的绵绵情意。

全诗两章重叠,实际只有三个字不同,寥寥数语,就把“童子”态度的变化及姑娘的恼怒心理描摹出来了,清牛运震《诗志》评论说:“‘能不我知’、‘能不我甲’,讽刺之旨已自点明矣。末二句只就童子容仪咏叹一番,而讽意更自深长。诗情妙甚。”每章前四句一韵,后两句一韵,从乐歌的角度考察,后两句大约是附歌。

2. 赏析诗经里的《芄兰》300字

赏析诗经里的《芄兰》300字:

本篇主旨说法很多,一谓刺诗,汉《毛诗序》说:“刺惠公也,骄而无礼,大夫刺之。”元刘玉汝《诗缵绪》说:“愚意卫人之赋此,毋亦叹卫国小学之教不讲欤?”明丰坊《诗说》说:“刺霍叔也,以童僭成人之服,比其不度德量力,而助武庚作乱。”明季本《诗说解颐》说:“世俗父兄不能教童子习幼仪,而躐等(超越级别)以骛高远也,故诗人作诗以刺之。”一谓恋歌,今人朱东润《诗三百篇探故》说:“以次章‘能不我甲(狎)’之句推之,疑为女子戏所欢之词。”今取后一说。

全诗两章重叠,实际只有三个字不同,寥寥数语,就把“童子”态度的变化及姑娘的恼怒心理描摹出来了, “‘能不我知’、‘能不我甲’,讽刺之旨已自点明矣。末二句只就童子容仪咏叹一番,而讽意更自深长。诗情妙甚。”每章前四句一韵,后两句一韵,从乐歌的角度考察,后两句大约是附歌。

原文欣赏:诗经·国风·卫风·芄兰

芄兰之支,童子佩觽。虽则佩觽,能不我知。容兮遂兮,垂带悸兮。

芄兰之叶,童子佩韘。虽则佩韘,能不我甲。容兮遂兮,垂带悸兮。

3. 芄兰是什么花

芄兰芄兰之支,童子佩觿。

虽则佩觿,能不我知。容兮遂兮,垂带悸兮。

芄兰之叶,童子佩韘。虽则佩韘,能不我甲。

容兮遂兮,垂带悸兮。—《卫风·芄兰》多年蔓生草本植物,断之有白汁,可食。

叶对生,心脏形。花白色,有紫色斑点。

茎、叶和种子均可入药。原来也是山野间一种普通的植物,细细柔软的蔓藤上,生长着茂盛的叶子,它开出粉绒色的白花,花蕊间有点点细碎的紫色斑点,这紫斑夹在风里忽隐忽现的白色里,似乎不是天生就有,而是因为和蜂蝶相恋而生。

子实装如羊角,是无数朵花在生死寻觅之后笑在藤蔓上的留存物。 “芄兰”,这样的名字, 这样的花与果,这样的叶与腾!单纯来吟读,就有一种轻滑快捷的余香留在舌尖上;而年轻的男女在一起,若是感到“吹气如兰”,情事的生发,就已经快到物我两忘,身心相容的地步。

这让人觉得芄兰是个极魅力的词,魅力在它的读音,他的柔软、绵细的藤,他那羊角形的果实。它属于藤本,又有叫“萝藦”的充满了禅意的好名字。

伟大的诗经能不赋予他它不一样的生命吗?所以此处只能是芄兰了。换个别的试试? 且看原诗。

芄兰之支,童子佩觿。虽则佩觿,能不我知。

容兮遂兮,垂带悸兮。 芄兰都长出枝杈了,过去的的小童子也到了佩觿佩韘(成人佩戴的一种标志)年龄了,可是就是戴上了又怎样呢?在我小女子看来,你还是那样,我还不知道你呀!我只是宽容你不点破你(容兮遂兮)罢了,衣带飘飘,就把自己当大人了?以后就不和我像以前那样亲热了(能不我甲)?装吧去,我才不信呢! 年轻夫妻之间,在内室里小媳妇耍小脾气时说的私房话。

用带着音律的文字,诗经的语言写出来,一个正皱着眉头,跺着脚,鲁着嘴的爱恋中的幸福姑娘,青春的可爱与灵动的样子扑面而来。 多好的一首小诗,全诗只有“支”与“叶”,“觿”与“韘”,“知”与“狎”的变化,就境界全出。

别小看“童子佩觿。虽则佩觿”,“童子佩韘。

虽则佩韘”这样的句式,一个“虽则”,“小样吧,你还是你”的情态就跃然纸上。

4. 摊破浣溪沙李璟全诗注音

浣溪沙·

yóu qí shuǐ qīnɡ quán sì , sì lín lán xī , xī shuǐ xī liú 。

游 蕲 水 清 泉 寺 , 寺 临 兰 溪 , 溪 水 西 流 。

shān xià lán yá duǎn jìn xī , sōnɡ jiān shā lù jìnɡ wú ní , xiāo xiāo mù yǔ zǐ ɡuī tí

山 下 兰 芽 短 浸 溪 , 松 间 沙 路 净 无 泥 , 潇 潇 暮 雨 子 规 啼 。

shuí dào rén shēnɡ wú zài shào ? mén qián liú shuǐ shànɡ nénɡ xī ! xiū jiānɡ bái fà chànɡ huánɡ jī 。

谁 道 人 生 无 再 少 ? 门 前 流 水 尚 能 西 ! 休 将 白 发 唱 黄 鸡 。

5. 芄鲣醢 的读音

wán

◎ 〔~兰〕多年蔓生草本植物,断之有白汁,可食。叶对生,心脏形。花白色,有紫色斑点。茎、叶和种子均可入药。

(鲣)

jiān

◎ 〔~鱼〕身体呈纺锤形,大部分无鳞,头大嘴尖,肉可食,生活在热带海洋中。

◎ 〔~鸟〕鲣鸟科各种类的通称。体形像鸭,食鱼类,分布于热带太平洋西部。

◎ (鲣)

hǎi

◎ 用肉、鱼等制成的酱。

◎ 古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。

发表评论

后才能评论