下一站:篝火和狐狸声。

暗示

陈胜,吴光喜,念叨鬼曰:“此将教我哗众取宠。”这是一本叫《陈王声》的丹书,放在一条鱼的肚子里。买一条典当的鱼做菜,鱼的肚子里会有一本书,真的很奇怪。在吴第二处旁边的庙里,晚上有篝火,狐狸叫“大楚星,陈”。整整一夜,我都很害怕。星期日,中风常指陈胜。

——《史记·陈涉世家》

秦二世元年,一队被派去镇守渔阳的士卒在路上,连日大雨,误了行程。按照秦律,这些人都要被斩首。其中两位领导人是陈升和光武。他们聚在一起商量:“现在的情况是,逃就是死,造反就是死,两个人都要死。不如做大事。”

两人决定假冒秦始皇长子傅肃和楚国大将项燕,号召大家揭发自己。他们专门找了一个占卜师来占卜吉凶。占卜师很聪明,马上明白了他们的意思,说可以成功,只需要向鬼神请示就可以了。这提醒了陈升和光武,他们非常高兴,说:“这是教我们用鬼神在每个人的心中制造力量。”

于是,他们用朱砂在一块丝绸上写下了“陈”二字,并把它放进了渔夫们捕到的鱼的肚子里。士卒买鱼做菜时,在鱼的肚子里发现了帛书,都大吃一惊。与此同时,光武去了营地附近的废弃寺庙。晚上大家围在篝火旁,就模仿狐狸的叫声喊:“大楚星,陈王声。”士卒们听到这些都吓坏了。到了第二天,他们窃窃私语,都指向陈升。

于是,圣宰陈的人在心里树立了威信,时机一到,就杀了护送士卒的军官,然后高喊“王侯将相有种和”,秦末农民起义战争就此开始。

意译

用来比喻策划起义。

好故事在这里等着你。

发表评论

后才能评论