【咬文嚼字】妙改唐诗
陈 章
传说两位进士参加殿试，皇帝要他们先念错一句唐诗，然后再用第二句唐诗补救。第一位进士思索片刻，念道：“人面菜花相映红(崔护《题都城南庄》：人面桃花相映红)，桃花净尽菜花开(刘禹锡《再游玄都观》)”。话音刚落，满朝文武无不点头赞许。谁知，第二位进士所念两句唐诗，更赢得满堂喝彩：“少小离家老二回(贺知章《回乡偶书》：少小离家老大回)，老大嫁作商人妇(白居易《琵琶行》)。”
2007-08-10选自《咬文嚼字》2007年第4版
【咬文嚼字】妙改唐诗
【咬文嚼字】妙改唐诗
陈 章
传说两位进士参加殿试，皇帝要他们先念错一句唐诗，然后再用第二句唐诗补救。第一位进士思索片刻，念道：“人面菜花相映红(崔护《题都城南庄》：人面桃花相映红)，桃花净尽菜花开(刘禹锡《再游玄都观》)”。话音刚落，满朝文武无不点头赞许。谁知，第二位进士所念两句唐诗，更赢得满堂喝彩：“少小离家老二回(贺知章《回乡偶书》：少小离家老大回)，老大嫁作商人妇(白居易《琵琶行》)。”
2007-08-10选自《咬文嚼字》2007年第4版
