暴走。网络语指机体失去控制。或指人失去理智。而以本能做出近乎野兽的行为。以新世纪福音战士eva初号机为标准代表。

暴走。这个词最先出自1995年的TV动画(EVA 新世纪福音战士)中。是形容机体或者人的失控从而导致的近乎于野兽一样狂暴的行为。也有一层意思是说这人的瞬间爆发力很强。造成的破坏也比较骇人。(有点残忍本性爆发的感觉…)经典的画面就是初号机对第三使徒的初次暴走和对第十四使徒的觉醒暴走。后来被动漫迷广泛应用。

比如说:竟然敢这么说XXsama。我要暴走了~~~一般在动漫ACGN中多为出现。例如某些主角在危难的情况之下出现了比较反常的举动。而这些举动在某些时候都是他们为了保护自己而启动的本能力量。当然也不排除外在的力量因素。

此外。动画EVA是使用暴走这个词语最先出现于公共媒体的。也就是最先由eva这部动画创作出暴走这个词语。后来通过动画被国内引用。用于一种高强度的徒步运动。后面的附带释义均为该词语进入中国后或者在日本作品内容中的引申义。并非词源本意。而在大部分ACGN迷中基本认可暴走一词作为疯狂状态的代称。而作为类似定向越野的长途徒步旅行运动。使用该翻译有失偏颇。

发表评论

后才能评论