“劳”其实指的是一种鸟。一种名叫伯劳鸟的鸟,此鸟性情凶猛,因为它会将猎物的肉挂在荆棘上,所以又被称为屠夫鸟。“劳燕分飞”意思就是伯劳、燕子各自飞走,比喻夫妻、情侣离别。这个典故出自宋·郭茂倩《乐府诗集·古辞·东飞伯劳歌》 :作者郭茂倩(1041—1099年),字德粲(《宋诗纪事补遗》卷二四有载),郓州须城(今山东东平)人。

  “劳燕”指伯劳和燕子两种鸟,“劳”是伯劳的简称,和“辛劳”无关。“劳”和“燕”分别朝不同的方向飞去,因此,它们的姿势是“分飞”。

发表评论

后才能评论